Wait Songtekst Nederlandse Vertaling

Wait - Everyday Sunday
Wacht - Elke dag zondag
Riff 1
Rif 1
Riff 2
Rif 2
(Verse : riff 1)
(Vers: riff 1)
You're rushing, doing everything anything on the verge. Not even thinking about what if you're
Je haast je en doet alles op het randje. Ik denk er niet eens aan wat als je dat wel bent
doing is absurd.
doen is absurd.
I dont mean to be the one to cut in, but you might want to stop and think about what you're doing.
Het is niet mijn bedoeling om degene te zijn die tussenbeide komt, maar misschien wil je even stoppen en nadenken over wat je doet.
(Chorus : riff 2)
(Refrein: riff 2)
Here we go, everybody in the house one time, everybody get up with their rhyme and the times and
Daar gaan we, iedereen in huis één keer, iedereen staat op met zijn rijm en de tijden en
everybody says it, everybody goes and everybody plays it what, and everybody says you're front,
iedereen zegt het, iedereen gaat en iedereen speelt het, en iedereen zegt dat jij vooraan staat,
and everybody says you go with your flow, and everybody knows, everybody sings, and everybody
en iedereen zegt dat je met je stroom meegaat, en iedereen weet het, iedereen zingt en iedereen
brings it.
brengt het.
Riff 1 : Am F Am F Am F C C
Riff 1: Am F Am F Am F C C
(Verse : riff 1)
(Vers: riff 1)
Have fun go ahead, do anything instead.
Veel plezier, ga je gang, doe in plaats daarvan iets.
You can do what you want if it looks fun.
Je kunt doen wat je wilt, als het er maar leuk uitziet.
But God is in control of the route and that is what its all about.
Maar God heeft de controle over de route en daar gaat het om.
(Pr Chorus : riff 2)
(Pr refrein: riff 2)
Movin' in a van, so what we are a band, now you gotta get up, get the lights shining and jumping on
Verhuizen in een busje, dus we zijn een band, nu moet je opstaan, de lichten laten schijnen en verder springen
your feet, well hit you with a beat, lets move for. He has given us everything. There isn't a time, a
je voeten, we slaan je met een slag, laten we verder gaan. Hij heeft ons alles gegeven. Er is geen tijd, a
place you can be, not a place in your face that you cannot see, back up your face are you talking,
plek waar je kunt zijn, geen plek in je gezicht die je niet kunt zien, een back-up van je gezicht, praat je,
yea, I said its grace, He will be with me every place, every place.
ja, ik zei dat het genade is: Hij zal overal en altijd bij mij zijn.
(Chorus : riff 2)
(Refrein: riff 2)
And why now, everybody says it, why now, and everybody says you go with your flow and
En waarom nu, iedereen zegt het, waarom nu, en iedereen zegt dat je met je stroom meegaat en
everybody knows, and everybody sings and everybody brings it.
iedereen weet het, en iedereen zingt en iedereen brengt het.
And why now, everybody says it, why now, and everybody says you go with your flow and
En waarom nu, iedereen zegt het, waarom nu, en iedereen zegt dat je met je stroom meegaat en
everybody knows, and everybody sings and everybody brings it.
iedereen weet het, en iedereen zingt en iedereen brengt het.
Riff 1 : Am F Am F Am F C C
Riff 1: Am F Am F Am F C C
(Verse : riff 1)
(Vers: riff 1)
You go and everybody says it, you go and everybody throws it,
Jij gaat en iedereen zegt het, jij gaat en iedereen gooit het,
you go and everybody fakes it one time, and everybody shows it,
jij gaat en iedereen doet het een keer na, en iedereen laat het zien,
one time and everybody knows it, one time and everybody goes it,
één keer en iedereen weet het, één keer en iedereen doet het,
one time and everybody blows it.
één keer en iedereen verpest het.
(Pr Chorus : riff 2)
(Pr refrein: riff 2)
Here we go, here we go, come on. Come on man tell me what you were thinking, doing everything
Hier gaan we, hier gaan we, kom op. Kom op man, vertel me wat je dacht, alles aan het doen
with a selfish reason. I didn't meant to be the one to cut in, but you gotta stop and think about what
met een egoïstische reden. Het was niet mijn bedoeling om tussenbeide te komen, maar je moet stoppen en nadenken over wat
you're doing. You sang your song way out of tune, so step off now and let it loose, Im not gonna do
je bent aan het doen. Je zong je lied heel vals, dus stap nu af en laat het los. Dat ga ik niet doen
it your way! Im doing it for God, so Im here today.
het is jouw manier! Ik doe het voor God, dus ik ben hier vandaag.
(Chorus : riff 2)
(Refrein: riff 2)
And why now, everybody says it, why now, and everybody says you go with your flow and
En waarom nu, iedereen zegt het, waarom nu, en iedereen zegt dat je met je stroom meegaat en
everybody knows, and everybody sings and everybody brings it.
iedereen weet het, en iedereen zingt en iedereen brengt het.
And why now, everybody says it, why now, and everybody says you go with your flow and
En waarom nu, iedereen zegt het, waarom nu, en iedereen zegt dat je met je stroom meegaat en
everybody knows, and everybody sings and everybody brings it.
iedereen weet het, en iedereen zingt en iedereen brengt het.
Verse : riff 1
Vers: riff 1
Chorus : riff 2
Refrein: riff 2