Give Me One More Chance Songtekst Nederlandse Vertaling

By Exile
Door ballingschap
Chorus:
refrein:
Wont you give me one more chance
Wil je mij niet nog een kans geven?
Maybe we can make a little romance
Misschien kunnen we een beetje romantiek creëren
No reason why you and me
Geen reden waarom jij en ik
Cant get it back together like it used to be
Kan het niet meer in elkaar zetten zoals het was
Gimme, gimme, gimme just another try
Geef me, geef me, geef me nog een poging
If I cant have you Im gonna die
Als ik je niet kan krijgen, ga ik dood
Give me one more chance
Geef mij nog één kans
Give me one more chance
Geef mij nog één kans
Do you remember how we used to be
Weet je nog hoe we vroeger waren
When we had a love so true
Toen we een liefde hadden die zo waar was
You were my confidant, I was your closest friend
Jij was mijn vertrouweling, ik was je beste vriend
Someone I could always turn to
Iemand bij wie ik altijd terecht kon
Then like a fool I let you slip right through my hands
Toen liet ik je als een dwaas door mijn handen glippen
Oh I let you get away
Oh, ik liet je wegkomen
Now Ive come runnin back hoping you will let me
Nu kom ik terugrennen in de hoop dat je me dat toestaat
Back in your heart someday
Ooit terug in je hart
Im so alone here without your touch
Ik ben hier zo alleen zonder jouw aanraking
And it seems like a lifetime to me
En het lijkt mij een leven lang
Oh darlin cant you see right now I know
Oh lieverd, kan je het nu niet zien, ik weet het
How wrong one man can be
Hoe fout kan een mens zijn