Two Letter Sins Paroles Traduction Française
Des yeux prêts à tuer - Péchés à deux lettres
Eyes Set to Kill - Two Letter Sins paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Broken Frames
Cadres cassés
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Tonalité : Mib
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: continue until Verses
Intro : continuez jusqu'à Versets
Verse 1:
Verset 1 :
Will you climb up to get me
Veux-tu monter pour me chercher
Release you're grip
Relâchez votre emprise
I've got time to be wasted
J'ai du temps à perdre
Don't try to leave
N'essaye pas de partir
Don't try to leave
N'essaye pas de partir
Chorus 1:
Chœur 1 :
It seems to me that
Il me semble que
I'm never sober
je ne suis jamais sobre
I can't rely
je ne peux pas compter
On li---ving lies
En vivant des mensonges
I really wish we
Je souhaite vraiment que nous
could start it over
je pourrais recommencer
Just you and me
Juste toi et moi
Verse 2:
Verset 2 :
When we touched you
Quand nous t'avons touché
initialed into my skin
paraphé sur ma peau
With the scratch of a nail
Avec une égratignure d'ongle
carved Two Letter Sins
Péchés sculptés à deux lettres
Two Letter Sins
Péchés à deux lettres
Chorus 2:
Chœur 2 :
It seems to me that
Il me semble que
I'm never sober
je ne suis jamais sobre
I can't rely
je ne peux pas compter
On li----ving lies
En vivant des mensonges
I really wish we
Je souhaite vraiment que nous
could start it over
je pourrais recommencer
Just you and me
Juste toi et moi
Chorus 3:
Chœur 3 :
It seems to me that
Il me semble que
I'm never sober
je ne suis jamais sobre
My tongue is dry
Ma langue est sèche
and doused with lies
et aspergé de mensonges
I really think we
Je pense vraiment que nous
should start it over
il faudrait recommencer
Just you and me
Juste toi et moi
Just you and me
Juste toi et moi
Guitar Solo: Cm--Fm-G#-Gm- x4
Solo de guitare : Cm--Fm-G#-Gm- x4
Bridge:
Pont :
Will you climb up to get me?
Veux-tu monter pour me chercher ?
Re-lease you're grip
Relâchez votre emprise
Re-lease you're grip
Relâchez votre emprise
(Repeat Chorus 2)
(Répétez le refrain 2)
Chorus 4:
Chœur 4 :
It seems to me that
Il me semble que
I'm never sober
je ne suis jamais sobre
My tongue is dry
Ma langue est sèche
and doused with lies
et aspergé de mensonges
I really think we
Je pense vraiment que nous
should start it over
il faudrait recommencer
Just you and me
Juste toi et moi
Just you and me
Juste toi et moi
Outro: Cm--Eb-Bb/D
Outro : Cm--Eb-Bb/D
Fm(hold) G#(hold)
Fm(maintenir) G#(maintenir)
Just you and me
Juste toi et moi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.