Two Letter Sins 歌詞 日本語訳

Broken Frames
壊れたフレーム
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
キー:Eb
Chords used:
使用したコード:
Intro: continue until Verses
イントロ: Versesまで続きます
Verse 1:
1節:
Will you climb up to get me
私を迎えに登ってくれませんか
Release you're grip
握っている手を放してください
I've got time to be wasted
無駄にする時間があるんだよ
Don't try to leave
離れようとしないでください
Don't try to leave
離れようとしないでください
Chorus 1:
コーラス1:
It seems to me that
私にはそう思われます
I'm never sober
私は決して冷静ではない
I can't rely
頼りにならない
On li---ving lies
生きることについて――嘘を生きることについて
I really wish we
本当にそう願っています
could start it over
やり直すこともできる
Just you and me
あなたと私だけ
Verse 2:
2節:
When we touched you
私たちがあなたに触れたとき
initialed into my skin
私の肌にイニシャルが入った
With the scratch of a nail
爪の傷で
carved Two Letter Sins
刻まれた二文字の罪
Two Letter Sins
二文字の罪
Chorus 2:
コーラス2:
It seems to me that
私にはそう思われます
I'm never sober
私は決して冷静ではない
I can't rely
頼りにならない
On li----ving lies
生きることについて――嘘をつくことについて
I really wish we
本当にそう願っています
could start it over
やり直すこともできる
Just you and me
あなたと私だけ
Chorus 3:
コーラス3:
It seems to me that
私にはそう思われます
I'm never sober
私は決して冷静ではない
My tongue is dry
舌が乾いています
and doused with lies
そして嘘にまみれた
I really think we
私たちは本当にそう思います
should start it over
やり直すべきだ
Just you and me
あなたと私だけ
Just you and me
あなたと私だけ
Guitar Solo: Cm--Fm-G#-Gm- x4
ギターソロ：Cm--Fm-G#-Gm- x4
Bridge:
ブリッジ:
Will you climb up to get me?
私を迎えに登ってくれませんか？
Re-lease you're grip
グリップを放し直す
Re-lease you're grip
グリップを放し直す
(Repeat Chorus 2)
(リピートコーラス2)
Chorus 4:
コーラス4:
It seems to me that
私にはそう思われます
I'm never sober
私は決して冷静ではない
My tongue is dry
舌が乾いています
and doused with lies
そして嘘にまみれた
I really think we
私たちは本当にそう思います
should start it over
やり直すべきだ
Just you and me
あなたと私だけ
Just you and me
あなたと私だけ
Outro: Cm--Eb-Bb/D
アウトロ: Cm--Eb-Bb/D
Fm(hold) G#(hold)
Fm(長押し) G#(長押し)
Just you and me
あなたと私だけ