Genesis Hall Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Dm
Intro: DM
Verse 1:
Vers 1:
My father he rides with your sheriffs
Mijn vader, hij rijdt met uw sheriffs
And I know he would never mean harm
En ik weet dat hij nooit kwaad zou bedoelen
But to see both sides of a quarrel
Maar om beide kanten van een ruzie te zien
Is to judge without hate or alarm
Is oordelen zonder haat of ongerustheid
Chorus:
refrein:
Ohhh, ohhh, helpless and slow
Ohhh, ohhh, hulpeloos en traag
And you don't have anywhere to go
En je hoeft nergens heen
Verse 2:
Vers 2:
You take away homes from the homeless
Je pakt huizen af van de daklozen
And leave them to die in the cold
En laat ze sterven in de kou
The gypsy who begged for your presents
De zigeuner die om jouw cadeautjes smeekte
He will laugh in your face when you're old
Hij zal je uitlachen als je oud bent
Chorus:
refrein:
Ohhh, ohhh, helpless and slow
Ohhh, ohhh, hulpeloos en traag
And you don't have anywhere to go
En je hoeft nergens heen
Verse 3:
Vers 3:
Well, one man he drinks up his whiskey
Nou ja, één man drinkt zijn whisky op
Another he drinks up his wine
Een ander drinkt zijn wijn op
And they'll drink till their eyes are red with hate
En ze zullen drinken tot hun ogen rood zijn van haat
For those of a different kind
Voor mensen van een ander soort
Chorus:
refrein:
Ohhh, ohhh, helpless and slow
Ohhh, ohhh, hulpeloos en traag
And you don't have anywhere to go
En je hoeft nergens heen
Verse 4:
Vers 4:
When the rivers run thicker than trouble
Als de rivieren dikker zijn dan problemen
I'll be there at your side in the flood
Ik zal aan jouw zijde staan tijdens de vloed
It was all I could do to keep myself
Het was het enige wat ik kon doen om mezelf te behouden
From taking revenge of blood
Van het nemen van bloedwraak
Chorus:
refrein:
Ohhh, ohhh, helpless and slow
Ohhh, ohhh, hulpeloos en traag
And you don't have anywhere to go
En je hoeft nergens heen
Ohhh, ohhh, helpless and slow
Ohhh, ohhh, hulpeloos en traag
And you don't have anywhere to go
En je hoeft nergens heen
Outro: Dm Dm/B Dm/Bb
Uitro: Dm Dm/B Dm/Bb