South Street, 1am 歌詞 日本語訳

Fairweather - Southstreet, 1 AM
フェアウェザー - サウスストリート、午前 1 時
Intro: Dsus2 G7M x6
イントロ: Dsus2 G7M x6
Verse:
詩:
M
M
Philadelphia today, a face my eyes to see
今日のフィラデルフィア、私が目にする顔
M
M
Cold wind to move a tape of songs
冷たい風が曲のテープを動かす
M
M
For this time in youth, a score I've set to you
青春のこの時期に君に決めたスコア
M
M
And images of a world that's passing...
そして過ぎ去っていく世界の映像…
Chorus:
コーラス：
M
M
Lay me down I'll sleep for days
横になって何日も寝ます
M
M
And dream of you
そしてあなたの夢を見る
M
M
Lay me down I'll sleep for days
横になって何日も寝ます
M
M
Dreams subtract the distance
夢は距離を差し引く
Intro: Dsus2 G7M x4
導入: Dsus2 G7M x4
Verse:
詩:
M
M
Attention paid to leaves slowly turn their shades
ゆっくりと色合いを変える葉っぱに注目
M
M
Ignore increasing miles that argue with
と主張するマイルの増加は無視してください
M
M
A decision to come, despite my better thought
もっとよく考えたにもかかわらず、決断が下される
M
M
But I can't argue with my...
でも自分の意見には反論できない…
Chorus:
コーラス：
M
M
From this house for roads and hours
この家から何時間もかけて
M
M
I swallow hard
激しく飲み込む
M
M
For your words this drives existence
あなたの言葉で言えば、これが存在を推進するものです
M
M
I can't wait to see you
あなたに会えるのが待ちきれません
Ending: Dsus2 G7M (I don't know the lyrics here just hum along)
エンディング: Dsus2 G7M (歌詞はわかりませんが、ただ口ずさむだけです)
M
M