Breathe 歌詞 日本語訳

(add ) )add
(追加) )追加
(notes that make up the chords)
(コードを構成する音)
(add )
(追加)
I can feel the magic floating in the air
魔法が空中に浮かんでいるのを感じる
Being with you gets me that way
あなたと一緒にいると私もそうなる
(add )
(追加)
I watch the sunlight dance across your face
太陽の光があなたの顔の上で踊るのを眺めています
And I've never been this swepted away
そして、私はこれほど流されたことはありません
(add )
(追加)
All my thoughts just seem to settle on the breeze
私の考えはすべてそよ風に乗って落ち着くようだ
(ad)
(広告)
When I'm lying rapped up in your arms
あなたの腕に抱き寄せられて横たわっているとき
(add
(追加
The whole world just fades away the only thing
世界全体がただ消えていくだけだ
I hear is the beating of your heart
あなたの心臓の鼓動が聞こえます
Chorus:
コーラス：
'Cause I can feel you breathe 'cause watching over me
あなたの息遣いが感じられるから、私を見守ってくれているから
and suddenly I'm melting into you
そして突然私はあなたに溶け込んでいきます
There's nothing left to prove
証明できるものは何も残っていない
And baby all we need is just to be
そしてベイビー、私たちに必要なのはただ存在することだけ
Caught up in the touch slow and steady rush
タッチに巻き込まれてゆっくりと着実なラッシュ
Baby isn't that the way that love's suppose to be
ベイビー、それは愛のあるべき姿じゃない
D C G/B Am D G (rythm lick)
D C G/B Am D G (リズムリック)
I can feel you breathe just breathe 5/2 5/2 5/3 5/2 5/3 4/0 5/3 5/2 5/0 :2X
あなたが息をしているのを感じます ただ息をしてください 5/2 5/2 5/3 5/2 5/3 4/0 5/3 5/2 5/0 :2X
(add
(追加
In a way I know my heart is waking up
ある意味、心が目覚めつつあるのがわかる
(ad)
(広告)
As all the walls come tumbling down
すべての壁が崩れ落ちるにつれて
(add )
(追加)
Closer than I've ever felt before and I know
これまでに感じたことよりも近くにある、そしてわかっている
And you know there's no need for words right now
そして、今は言葉は必要ないことを知っていますか？
'Cause I can feel you breathe 'cause watching over me
あなたの息遣いが感じられるから、私を見守ってくれているから
and suddenly I'm melting into you
そして突然私はあなたに溶け込んでいきます
There's nothing left to prove
証明できるものは何も残っていない
And baby all we need is just to be
そしてベイビー、私たちに必要なのはただ存在することだけ
Caught up in the touch slow and steady rush
タッチに巻き込まれてゆっくりと着実なラッシュ
Baby isn't that the way that love's suppose to be
ベイビー、それは愛のあるべき姿じゃない
D C G/B Am D G (rythm lick)
D C G/B Am D G (リズムリック)
I can feel you breathe just breathe 5/2 5/2 5/3 5/2 5/3 4/0 5/3 5/2 5/0 :2X
あなたが息をしているのを感じます ただ息をしてください 5/2 5/2 5/3 5/2 5/3 4/0 5/3 5/2 5/0 :2X
Caught up in the touch slow and steady rush
タッチに巻き込まれてゆっくりと着実なラッシュ
Baby isn't that the way that love's suppose to be
ベイビー、それは愛のあるべき姿じゃない
I can feel you breathe just breathe
あなたが息をしているのがわかるよ、ただ息をして
(add
(追加
I can feel the magic floating in the air
魔法が空中に浮かんでいるのを感じる
)dd
)dd
Being with you gets me that way
あなたと一緒にいると私もそうなる