Sunshine and Summertime 歌詞 日本語訳

We've got bare foot ladies and tricked out Mercedes
私たちには裸足の女性がいて、メルセデスをだましている
People getting crazy on the boulevard
大通りで熱狂する人々
Weve got plastic colas and ice cold Coronas
プラスチックのコーラと冷たいコロナがあります
And big pool parties in the back yard, I said
そして裏庭で盛大なプールパーティーをするんだ、と私は言った
Heyyyyy, thats the way we do it
ねえ、それが私たちのやり方です
New friends and blue skies that never end.
新しい友達と、終わりのない青空。
Heyyyyy, thats the way we like it
ねえ、それが私たちの好きなやり方よ
Good times, sunshine and summertime.
良い時期、太陽の光、そして夏。
Youll see straw sombreros and t-top cameros
わらのソンブレロとTトップカメラが見えます
Stereos blasting in the parking lot.
駐車場でステレオが鳴り響く。
Youll see rock hard bodies and bikini hotties
岩のように硬い体とビキニのセクシーな女の子が見られます
and everybodys got it goin on, and showing what they got.
そして全員がそれを続けて、自分たちが得たものを見せました。
Heyyyyy, thats the way we do it
ねえ、それが私たちのやり方です
New friends and blue skies that never end.
新しい友達と、終わりのない青空。
Heyyyyy, thats the way we like it
ねえ、それが私たちの好きなやり方よ
Good times, sunshine and summertime.
良い時期、太陽の光、そして夏。
I said Hey everybody, cant you feel the rhythm?
私は「やあ、みんな、リズムを感じられない？」と言いました。
Now, hey everybody, dont you want to party?
さて、皆さん、パーティーをしませんか？
Hey everybody, cant you feel the rhythm now?
やあ皆さん、リズムを感じられませんか？
Hey everybody, dont you want to party?
やあみんな、パーティーしませんか？