You Give Me Love 歌詞 日本語訳

Intro: C Dm Bb (twice)
イントロ：C Dm Bb (2回)
You turn around
あなたは振り向く
Then you ask me behind tears of doubt
それからあなたは疑いの涙の裏で私に尋ねます
Just what do I see in you
あなたの中に何が見えますか
Please don't cry
泣かないでください
I know sometimes it seems we barely get by
時々、私たちはギリギリでやっていけるように思えることがあるのはわかっています
But you don't see how much you do
しかし、あなたは自分がどれだけのことをしているのかわかりません
To get me through
私を乗り越えるために
CHORUS:
コーラス:
When the world is cold
世界が寒いとき
And I need a friend to hold
そして、私は抱きしめる友人が必要です
You give me love, you give me love
あなたは私に愛をくれる、あなたは私に愛をくれる
And when my hope is gone
そして私の希望が消えたとき
And I feel I can't go on
そして、私はこれ以上続けることができないと感じています
You pick me up
あなたは私を迎えに来ます
You give me love, you give me love
あなたは私に愛をくれる、あなたは私に愛をくれる
I apologize
申し訳ありません
If I never told you what you are in my eyes
もし私が私の目に映るあなたを一度も伝えなかったら
Oh baby let me tell you now
ああ、ベイビー、今教えてあげましょう
Every day
毎日
Looks sweeter knowing you'll be there in every way
あらゆる面であなたがそばにいてくれると知ったら、もっと素敵に見えるよ
Now how can you say that's not enough
さて、それでは不十分だとどうして言えますか
Everything my heart desires
私の心が望むすべて
Morning sun and midnight fires
朝日と真夜中の火災
Someone there to share my dream
私の夢を共有してくれる人がそこにいる
With you I have everything
あなたと一緒に私はすべてを持っています
CHORUS (twice)
コーラス(2回)