Favorite Record كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Do you do, do you remember
هل تفعل، هل تتذكر
When we drove, we drove, drove through the night
عندما سافرنا، سافرنا، سافرنا طوال الليل
And we danced, we danced
ورقصنا، رقصنا
To Rancid, and we danced, we danced
إلى رانسيد، ورقصنا، رقصنا
And I confessed, confessed to you
وأنا اعترفت لك
Riding shotgun underneath the purple skies
ركوب بندقية تحت السماء الأرجوانية
And we danced, we danced
ورقصنا، رقصنا
With windows down, and we danced, we danced
والنوافذ مفتوحة، ورقصنا، رقصنا
I??ll spin for you like your favorite records used to
سأدور لك كما اعتادت تسجيلاتك المفضلة
I??ll spin for you like your favorite records used to
سأدور لك كما اعتادت تسجيلاتك المفضلة
You were the song stuck in my head
لقد كنت الأغنية العالقة في رأسي
Every song I??ve ever loved
كل أغنية أحببتها على الإطلاق
Played again and again and again
لعبت مرارا وتكرارا وتكرارا
And you can get what you want but it??s never enough
ويمكنك الحصول على ما تريد ولكنه لا يكفي أبدًا
And I??ll spin for you like your favorite records used to
وسوف أدور لك كما اعتادت تسجيلاتك المفضلة
And I??ll spin for you like your favorite records used to
وسوف أدور لك كما اعتادت تسجيلاتك المفضلة
And I can??t, I can??t, I can??t remember
وأنا لا أستطيع، لا أستطيع، لا أستطيع، لا أتذكر
Just how to forget, forget the way
فقط كيف ننسى، ننسى الطريق
That we danced, we danced
أننا رقصنا، رقصنا
To Danzig, and we danced, we danced
إلى دانزج، ورقصنا، رقصنا
And when you asked, you asked me how I??m doing
وعندما سألت، سألتني كيف حالي
Like you know, you know how much better off I am
كما تعلمون، أنت تعرف كم أنا أفضل حالا
And when we danced, we danced
وعندما رقصنا رقصنا
With windows down, and we danced, we danced
والنوافذ مفتوحة، ورقصنا، رقصنا
I??ll spin for you like your favorite records used to
سأدور لك كما اعتادت تسجيلاتك المفضلة
I??ll spin for you like your favorite records used to
سأدور لك كما اعتادت تسجيلاتك المفضلة
You were the song stuck in my head
لقد كنت الأغنية العالقة في رأسي
Every song I??ve ever loved
كل أغنية أحببتها على الإطلاق
Played again and again and again
لعبت مرارا وتكرارا وتكرارا
And you can get what you want but it??s never enough
ويمكنك الحصول على ما تريد ولكنه لا يكفي أبدًا
And I??ll spin for you like your favorite records used to
وسوف أدور لك كما اعتادت تسجيلاتك المفضلة
And I??ll spin for you like your favorite records used to
وسوف أدور لك كما اعتادت تسجيلاتك المفضلة