Golden Paroles Traduction Française

e-mail (NO SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
e-mail (PAS DE SPAM !) : tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CD'S!!!
DE VRAIS FANS SOUTENENT LES GROUPES EN ACHETANT LEURS CD !!!
= hold note
= tenir la note
^ = vibrate
^ = vibrer
p = pull off
p = retirer
h = hammer on
h = marteau dessus
/ = slide up
/ = glisser vers le haut
\ = slide down
\ = glisser vers le bas
x = mute
x = muet
Here is a link to a great cover. Unfortunately poor sound quality but its
Voici un lien vers une superbe couverture. Malheureusement mauvaise qualité sonore mais c'est
Pretty much what i tabbed out ☺
C'est à peu près ce que j'ai noté ☺
http://www.youtube.com/watch'v=ofWb3IPuwH0
http://www.youtube.com/watch'v=ofWb3IPuwH0
READ:
LIRE :
This tab contains the correct chords for ACOUSTIC PLAY, patricks vocals as well as my own
Cet onglet contient les accords corrects pour ACOUSTIC PLAY, la voix de Patrick ainsi que les miens.
interpretation of the song. So dont attempt to play it on
interprétation de la chanson. Alors n'essayez pas d'y jouer
piano, the chords are very basic since I dont care about names and maj7?s...
piano, les accords sont très basiques puisque je me fiche des noms et des maj7...
Also ::: THIS TAB REQUIRES FINGER-PICKING :::
Aussi ::: CET ONGLET NÉCESSITE UNE CROIX DU DOIGT :::
And dont forget the CAPO!
Et n'oubliez pas le CAPO !
Enjoy!
Apprécier!
If you have any QUESTIONS or REQUESTS, please email me or comment!
Si vous avez des QUESTIONS ou des DEMANDES, envoyez-moi un e-mail ou commentez !
Chords:
Accords :
B---0---0----0---4-----0---0---3---3?-(0)---0---7----------------|
B---0---0----0---4-----0---0---3---3?-(0)---0---7----------------|
G---0---0----0-o-2-----1---0---2---2---2----2-o-4----------------|
G---0---0----0-o-2-----1---0---2---2---2----2-o-4----------------|
D---2---0----1-r-1-----2---2---0---0---0----1-r-4----------------|
D---2---0----1-r-1-----2---2---0---0---0----1-r-4----------------|
Verse 1 Verse 2
Verset 1 Verset 2
Legend for strumming:
Légende pour gratter :
Slow strumm | each picked | hold em | add () if you want to, sound good as well
Gratter lentement | chacun choisi | tiens-les | add () si vous le souhaitez, ça sonne bien aussi
--> most notes that are kept holding are the chords main notes. Dont worry about it too
-> la plupart des notes conservées sont les notes principales des accords. Ne t'inquiète pas pour ça aussi
much, its mostly for fancy purposes ;)
beaucoup, c'est surtout à des fins fantaisistes ;)
Intro:
Introduction :
D?-(2)----------------(2)-------------------------|
D?-(2)----------------(2)-----------------------------|
Verse I: Hold all the notes
Verset I : Tenez toutes les notes
aj7
aj7
G-----0-----0-----0--------2---------2h4-2-0--------------|
G-----0-----0-----0--------2---------2h4-2-0--------------|
aj7
aj7
G---0----0-------0-h1---1----1------1---------|
G---0----0-------0-h1---1----1------1---------|
Verse II: Hold all notes till B7!!
Verset II : Tenez toutes les notes jusqu'à B7 !!
B-----3----------3-------3-------3-1-0-1--1h3-1-0-1----------|
B-----3----------3-------3-------3-1-0-1--1h3-1-0-1----------|
G---0------------------0----0h1-----------------2h4-----------|
G---0------------------0---------0h1-----------------2h4-----------|
Chorus:
Chœur :
D---2----2h4-------0---------------2-----0-------0----------|
D---2----2h4-------0--------------2---------0-------0----------|
B-----------3-1---0-------0h1?-0------------------------------|
B---------------3-1--------0-------0h1?-0------------------------------|
G---4-----0---------2---------------2-0-----2h4-2-------------|
G---4-----0--------2--------------2-0---------2h4-2-------------|
G-------0h2--0h2-0-------------0-------------|
G------------0h2--0h2-0------------------0-------------|
The song is just these parts played twice in the same order.
La chanson est juste ces parties jouées deux fois dans le même ordre.
And that's it! Please rate, comment and correct me!
Et c'est tout ! Veuillez noter, commenter et me corriger !
Cheers...
Acclamations...