Nobody Puts Baby in the Corner 歌詞 日本語訳

NOBODY PUTS BABY IN THE CORNER (Acoustic) - Fall Out Boy
NOBODY PUTS BABY IN THE CORNER (アコースティック) - フォール・アウト・ボーイ
Email: full_metal_orange AT hotmail DOT com
電子メール: full_metal_orange AT hotmail DOT com
Nobody Puts Baby In The Corner (Acoustic) ? Fall Out Boy
ノーバディ・プット・ベイビー・イン・ザ・コーナー (アコースティック) ?フォール・アウト・ボーイ
This is a fantastic song from Fall Out Boy's Acoustic EP. Unfortunately every other tab
これはフォール・アウト・ボーイのアコースティックEPに収録されている素晴らしい曲です。残念ながら、1 つおきのタブ
terrible so here's mine. Enjoy!
ひどいので、これが私のものです。楽しむ！
Chords Used:
使用したコード:
C: - 3 2 0 1 0
C: - 3 2 0 1 0
Em: 0 2 2 0 0 0
Em: 0 2 2 0 0 0
F: 1 3 3 2 1 1
F: 1 3 3 2 1 1
Am: - 0 2 2 1 0
午前: - 0 2 2 1 0
A7sus4: - 0 2 2 3 3
A7sus4: - 0 2 2 3 3
G: 3 2 0 0 3 3
G: 3 2 0 0 3 3
C/B: 0 2 0 2 1 0
C/B: 0 2 0 2 1 0
Verse:
詩:
Drink down that gin and kerosene
ジンと灯油を飲み干して
And come spit on bridges with me just to keep us warm
そして、私たちを温めるために、私と一緒に橋に唾を吐きに来てください
Then light a match to leave me be
それからマッチに火をつけて私を残してください
s4
s4
Light a match to leave me be
私から離れるためにマッチに火をつけて
Verse:
詩:
I keep my jealousy close cause it's all mine
嫉妬は全部私のものだからいつも近くに置いておく
And if you say this makes you happy then I'm not the only one lying
そして、これがあなたを幸せにすると言うなら、嘘をついているのは私だけではありません
Chorus: (2 Times. Second time with chorus riff.)
コーラス：（2回目。2回目はコーラスリフあり）
Keep quiet
静かにしてください
Nothing comes as easy as you
あなたほど簡単なことはありません
Can I lay in your bed all day?
一日中あなたのベッドに横たわっていてもいいですか？
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
私はあなたの最大の秘密であり、あなたの最大の間違いになります
The hand behind this pen relives a failure everyday
このペンの後ろの手は毎日失敗を繰り返している
Verse:
詩:
I keep my jealousy close cause it's all mine
嫉妬は全部私のものだからいつも近くに置いておく
And if you say this makes you happy then I'm not the only one lying
そして、これがあなたを幸せにすると言うなら、嘘をついているのは私だけではありません
Verse: (Use Verse Riff on the first ?F? Chord)
Verse: (最初の?F?コードでVerse Riffを使用)
Drink down that gin and kerosene
ジンと灯油を飲み干して
And come spit on bridges with me just to keep us warm
そして、私たちを温めるために、私と一緒に橋に唾を吐きに来てください
Then light a match to leave me be
それからマッチに火をつけて私を残してください
s4
s4
Light a match to leave me be
私から離れるためにマッチに火をつけて
Chorus: (2 Times. Second time with chorus riff.)
コーラス：（2回目。2回目はコーラスリフあり）
Interlude: (Play Verse Riff while other chords are played)
間奏：（他のコードを演奏しながらヴァース・リフを演奏）
Bridge: (3 Times. Use Bridge Riff Throughout)
ブリッジ: (3 回。全体を通してブリッジ リフを使用)
So wear me like a locket around your throat
だから私をあなたの喉の周りにロケットのように着けてください
I'll weigh you down, I'll watch you choke
あなたの体重を計ってあげる、あなたが窒息するのを見てあげる
You look so good in blue
あなたは青がとても似合っています
You look so good in blue
あなたは青がとても似合っています
Chorus: (3 Times. First time strum first C chord and don't strum until second)
コーラス: (3 回。最初は最初の C コードをかき鳴らします。2 番目まではかき鳴らさないでください)
(End On an Am Chord)
(Amコードで終わる)
Chorus Riff:
コーラスリフ：
Verse Riff:
ヴァース・リフ:
Bridge Riff:
ブリッジリフ: