Arch to Achtilles 歌詞 日本語訳

Composer: Jessy Ribordy
作曲者: ジェシー・リボーディ
Year: 2007
年: 2007
Verse 1:
1節:
The archers come to the edge of ferns
射手たちはシダの端に来る
The wind it floats; so cold with words
風でそれは浮かびます。言葉がとても冷たい
You're in and out of sleep tonight
今夜あなたは寝たり覚めたりしています
It leads you to the shed to hide
それはあなたを隠れるための小屋に導きます
Chorus:
コーラス：
Breathing in the dark
暗闇の中で息をする
They're finding where you are
彼らはあなたの居場所を見つけています
Verse 2:
2節:
If you are, then you know the phone's tapped, the last of the maps are
もしそうなら、電話が盗聴されていることはわかります。地図の最後の部分は
breaking codes
暗号を破る
You've seen the night thieves like sharpened knife bleeds through
研ぎ澄まされたナイフが血を流すような夜の泥棒を見たことがあるだろう
The moon shows, that you're in reverse
月が示す、あなたは逆転している
The moon shows, that you're in reverse
月が示す、あなたは逆転している
Chorus:
コーラス：
Breathing in the dark
暗闇の中で息をする
They're finding where you are
彼らはあなたの居場所を見つけています