Arch to Achtilles Songtekst Nederlandse Vertaling

Composer: Jessy Ribordy
Componist: Jessy Ribordy
Year: 2007
Jaar: 2007
Verse 1:
Vers 1:
The archers come to the edge of ferns
De boogschutters komen bij de rand van varens
The wind it floats; so cold with words
De wind zweeft; zo koud met woorden
You're in and out of sleep tonight
Je slaapt vanavond in en uit
It leads you to the shed to hide
Het leidt je naar de schuur waar je je kunt verstoppen
Chorus:
refrein:
Breathing in the dark
Ademen in het donker
They're finding where you are
Ze zoeken uit waar je bent
Verse 2:
Vers 2:
If you are, then you know the phone's tapped, the last of the maps are
Als dat zo is, dan weet je dat de telefoon is afgeluisterd, de laatste kaarten zijn dat
breaking codes
codes breken
You've seen the night thieves like sharpened knife bleeds through
Je hebt de nachtdieven gezien alsof een scherp mes erdoorheen bloedde
The moon shows, that you're in reverse
De maan laat zien dat je achteruit rijdt
The moon shows, that you're in reverse
De maan laat zien dat je achteruit rijdt
Chorus:
refrein:
Breathing in the dark
Ademen in het donker
They're finding where you are
Ze zoeken uit waar je bent