Cray Button 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
I will show you crazy, I'm a maniac
狂おしく見せてあげるよ、私はマニアだよ
No more final warning, I'm not holding back
もう最終警告は要らない、遠慮はしていない
I ain't going nowhere, let the roof cave in
どこにも行かないよ、屋根が凹んでしまえばいい
Time to blow up something, here goes nothing
何かを爆破する時間だ、ここでは何も起こらない
Watch me hit the cray button
私がクレイボタンを押すのを見てください
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Cray
クレイ
Cray
クレイ
Cray
クレイ
Verse 2:
2節:
Let's get cray
クレイを手に入れましょう
Turn it all the way up
一番上まで上げてください
Got a double dose of bass
低音の量が2倍になりました
You'll love this so much
これはとても気に入っていただけるでしょう
Get out of your head
頭から出て行け
Get out of your skull
頭蓋骨から出て行け
If you ain't gettin' cray
クレイジーになっていないなら
Then you ain't got a pulse
じゃあ脈ないね
A lunatic, a time bomb just got dropped
狂人、時限爆弾が投下されたばかりだ
I get cray all day, it's my full time job
一日中頭がおかしい、それが私のフルタイムの仕事だ
Wild like a wolfpack, howlin' at the moon
オオカミの群れのようにワイルド、月に向かって吠える
Attack, attack, you got bitten by the boom
アタック、アタック、ブームに噛まれました
I ain't going nowhere, let the roof cave in
どこにも行かないよ、屋根が凹んでしまえばいい
Time to blow up something, here goes nothing
何かを爆破する時間だ、ここでは何も起こらない
Watch me hit the cray button
私がクレイボタンを押すのを見てください
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Cray
クレイ
Cray
クレイ
Cray
クレイ
Verse 3:
3節:
Put your fives in the sky if you're feelin' alive
生きていると感じているなら、空に手を上げてください
Throw ten up in the air 'cause you don't care
気にしないから10個を空中に投げてください
Cray Bans on, rock your cranium
クレイ禁止、頭蓋骨を揺らしてください
3-2-1, detonation
3-2-1、爆発
I wonder what happens when I hit the cray button?
クレイボタンを押すと何が起こるのだろうか？
I guarantee the whole place starts jumpin'
場所全体が飛び跳ね始めることを保証します
I wonder what happens when I hit the cray button?
クレイボタンを押すと何が起こるのだろうか？
I guarantee the whole place starts jumpin'
場所全体が飛び跳ね始めることを保証します
I wonder what happens when I hit the cray button?
クレイボタンを押すと何が起こるのだろうか？
I guarantee the whole place starts jumpin'
場所全体が飛び跳ね始めることを保証します
I wonder what happens when I hit the cray button?
クレイボタンを押すと何が起こるのだろうか？
Imma do it!
やりますよ！
Watch me hit the cray button
私がクレイボタンを押すのを見てください
Rap:
ラップ:
Wait, wait, wait
待って、待って、待って
Hold up, let me do my thing
ちょっと待って、私のことをやらせてください
Hit the cray button
クレイボタンを押してください
I was like, you rang?
鳴ったの？
Came in the party with a couple of friends
友人数人とパーティーに来ました
Holler 116, yeah we so unashamed
ホラー 116、そう、私たちはとても恥ずかしくないのです
Everybody get cray like me
誰もが私のようにクレイジーになります
I'm so 'Crae it's on my ID
私のIDにそれが載ってるなんてすごいよ
Everybody's serious, looking for deep materials
みんな真剣で深いネタを探している
Chill and turn up stereo and dance like me
落ち着いてステレオを上げて、私のように踊ってください
And please don't wreck the party
そしてパーティーを台無しにしないでください
Came to have fun 'cause the week was hard and
今週は大変だったので楽しみに来ました
Go nuts, turn up, yeah sing
狂って、立ち上がって、ええ、歌ってください
You ain't seen nothing
あなたは何も見ていません
We about to go cray
私たちはクレイジーになりそうだ
If it gets wild, Imma jump in the crowd and show the whole front row that I know how to fly
暴れたら、イマは群衆の中に飛び込み、私が飛び方を知っていることを最前列全員に見せつけます
You think we on 10, boy you ain't seen none
私たちが10時だと思ってるのね、誰も見てないよ
Cray Button
クレイボタン
End:
終了:
I pledge allegiance to the U.S.Cray
私は米国クレイに忠誠を誓います