No Mule's Fool Songtekst Nederlandse Vertaling

Family - No Mule's Fool
Familie - Geen muilezels dwaas
Intro: G C G D G
Inleiding: G C G D G
A dusty day in this old town
Een stoffige dag in deze oude stad
A hazy yellow eye looks down
Een wazig geel oog kijkt naar beneden
A buzzing bee's the only lazy sound
Een zoemende bij is het enige luie geluid
I take the grass, he hits the hay
Ik pak het gras, hij raakt het hooi
The two of us drift through the day
Met z’n tweeën dwalen we door de dag
A butterfly, a sigh, and it's flick away
Een vlinder, een zucht en hij vliegt weg
Know we're lazy, lots of people say so
Weet dat we lui zijn, dat zeggen veel mensen
But one day they're gonna see
Maar op een dag zullen ze het zien
We're only doing whatever makes us happy
We doen alleen datgene wat ons gelukkig maakt
We're sitting here, me and my mule
We zitten hier, ik en mijn muilezel
We make our own rules, and it's cool
We maken onze eigen regels, en dat is cool
Ooh oh - me and my mule, yeah
Ooh oh - ik en mijn muilezel, ja
I know I'm lazy, lots of people say so
Ik weet dat ik lui ben, dat zeggen veel mensen
But one day they're gonna see
Maar op een dag zullen ze het zien
We're only doing whatever makes us happy
We doen alleen datgene wat ons gelukkig maakt
Oh, we're sitting here, me and my mule
Oh, we zitten hier, ik en mijn muilezel
We're nobody's fool, and it's cool
We zijn niemands dwaas, en dat is cool
I close my eyes, yeah I feel alright
Ik sluit mijn ogen, ja, ik voel me goed
Must be close to 95
Moet bijna 95 zijn
I get my shade from a good old hat that's made from Hide
Ik krijg mijn schaduw van een goede oude hoed die is gemaakt van Hide
One more day in God's good sun
Nog één dag in Gods goede zon
We won't move for anyone
Wij verhuizen voor niemand
Spend our lazy days and ways just turnin' on
Breng onze luie dagen en manieren gewoon door
I'm looking down, there's my old mule
Ik kijk naar beneden, daar is mijn oude muilezel
A stubborn nag, but no, no one's fool
Een hardnekkige zeur, maar nee, niemand is gek
He's my only friend and he's cool
Hij is mijn enige vriend en hij is cool
My old mule, oh, nobody's fool
Mijn oude muilezel, oh, niemand is gek
My old mule, oh, nobody's fool
Mijn oude muilezel, oh, niemand is gek
Yeah, my old mule, no-no-no-nobody's fool
Ja, mijn oude muilezel, nee-nee-niemands dwaas
My old mule, mmh mmh yeah .
Mijn oude muilezel, mmh mmh ja.