Buried 歌詞 日本語訳

ファミリー・オブ・ザ・イヤー - 埋葬

by Family of the Year

Family of the Year - Buried の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Buried - Family of the Year
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Family of the Year Buried

This is just the basic chord progression. Not exactly how they play it, but good enough for me.
これはあくまでも基本的なコード進行です。彼らがどのように演奏するかは正確ではありませんが、私にとっては十分です。
This is my first ever submission, but the Internet was lacking this song so I
これは初めての投稿ですが、インターネットにこの曲がなかったので、
decided to make it happen.
それを実現することに決めました。
Enjoy!
楽しむ!
Buried by Family of the Year
ファミリー・オブ・ザ・イヤーによって埋葬される
Intro:
イントロ:
Bury me with my guitar
私のギターで私を埋めてください
Bury me with my records
私の記録と一緒に私を埋めてください
Where I am going, I'm gonna need something to do
どこへ行くのか、何かする必要がある
Bury me with my guitar
私のギターで私を埋めてください
Bury me with my best t-shirt
私の最高のTシャツで私を埋めてください
Bury me with my Chucks
私のチャックで私を埋めてください
Where I am going, I'm gonna need something to wear
どこに行くにも着ていくものが必要だ
Bury me with my black t-shirt
私の黒いTシャツで私を埋めてください
Nothing ever changes, I'll be
何も変わらないよ、私はそうなるよ
Happier than hell in Hell
地獄の地獄より幸せ
Waiting for my friends and family
友達や家族を待っています
Yeah all right I said it, I think
はい、分かった、言った、と思います
You're a bunch of crazies, love you
あなたはクレイジーの集まりです、あなたを愛しています
I'm taking you all down with me
私はあなたたち全員を連れて行きます
Bury me with my Blue Spirits
私のブルースピリットで私を埋めてください
Bury me in Echo Park
エコーパークに私を埋めて
Where I am going, I'm gonna need somewhere to hang
どこへ行くにも、どこかぶらぶらする場所が必要だ
Bury me with my Blue Spirits
私のブルースピリットで私を埋めてください
Of course I hope we live forever
もちろん、私たちが永遠に生きられることを願っています
Get happy and can grow together
幸せになって、一緒に成長していきましょう
Never ever have to say goodbye
決して別れを言う必要はありません
But just in case I made this list and
でも、念のためこのリストを作ってみたのですが、
If you lose it I'll be pissed, but
失くしたら怒られるけど、
At least I know you'll give it your best try
少なくとも私はあなたが全力を尽くすことを知っています
G G D D C C G G/C (Strum each chord once as written)
G G D D C C G G/C (書かれた通りに各コードを 1 回ずつ弾いてください)
We're gonna give it our best try
全力で頑張ります
We're gonna help put everything back inside
すべてを元に戻すお手伝いをします
Where I am going, I'm gonna need somebody there
私が行くところには誰かが必要だ
G D C G (Normal Strumming)
G D C G (通常のストラミング)
Bury me with my mama
ママと一緒に私を埋葬してください
Bury me next to my mama
ママの隣に私を埋めて
Bury me next to my pops pop!
私のポップスの隣に私を埋めてください!
Where I am going, I'm gonna need someone who cares
私が行くところには、気にかけてくれる人が必要になる
Bury me with my guitar
私のギターで私を埋めてください

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.