Everytime 歌詞 日本語訳

(First time doing this, could be good, could be bad)
(これは初めてなので、良いことも悪いこともあるかもしれません)
I haven't seen you since you left LA,
あなたがLAを出て以来、会っていないのですが、
I want to say I'm sorry now.
今はごめんなさいと言いたいです。
You know I wanted things to be okay,
私が物事がうまくいくことを望んでいたことは知っていますが、
You know how hard it is.
それがどれほど難しいか知っています。
Everytime you love,
愛するたびに、
Everytime you try,
試すたびに、
You think another memory
別の思い出だと思うよ
I don't know where it goes or what we're going to do,
どこに行くのか、何をするのか分かりませんが、
but know that you're a part of me.
しかし、あなたは私の一部であることを知ってください。
I've been crazy, I've been gone
私は気が狂ってしまった、行ってしまった
and now it's all coming back to me.
そして今、すべてが自分に返ってきます。
Was I being just a kid?
私はただの子供だったのでしょうか？
and didn't know what was good for me?
そして何が私にとって良いのか分かりませんでしたか？
Cause, Everytime you love,
だって、あなたが愛するたびに、
Everytime you try,
試すたびに、
You think another memory.
別の思い出だと思います。
I don't know where it goes or what we're going to do
どこへ行くのか、何をするのか分からない
but know that you're a part of me.
しかし、あなたは私の一部であることを知ってください。
(If anyone has any help for this little bit would be appreciated)
(誰かがこのちょっとした助けを持っているなら、感謝します)
How long can we go throwing away everything we are
自分のすべてを捨てていつまで続けられるだろうか
to everyone, to everyone?
みんなに、みんなに？
Will you walk with me? and talk with me?
私と一緒に歩いてくれませんか？私と話してみませんか？
Back where we used to be?
私たちがかつていた場所に戻ったでしょうか？
So much older now and smarter,
今でははるかに年をとって賢くなっていますが、
but the damage has been done.
しかし被害は出てしまった。
Everytime you love,
愛するたびに、
Everytime you try,
試すたびに、
You think another memory.
別の思い出だと思います。
I don't know where it goes or what we're going to do,
どこに行くのか、何をするのか分かりませんが、
but know that you're a part of me.
しかし、あなたは私の一部であることを知ってください。