A World So Full of Love 歌詞 日本語訳

A World so Full of Love
愛に満ちた世界
I know how it feels to be alive with no desire to live
生きたくないのに生きている気持ちはわかる
I know how it feels to never take and always have to give
決して受け取らず、常に与えなければならない気持ちはわかります
And the day I found out was on the day you let me down
そして私が気づいた日はあなたが私を失望させた日でした
In this world so full of love with not enough to go around
愛が溢れて回りきれないこの世界で
I was once so proud to have your love that I could burst with pride
私はかつてあなたの愛をとても誇りに思っていたので、誇りが爆発するほどでした
But you took that away and now I'm breaking up inside
でもあなたはそれを奪い去った、そして今私は心の中で別れるつもりだ
It's enough to make me wish that I could hide and not be found
見つからずに隠れられたらいいのにと思うには十分です
In this world so full of love with not enough to go around
愛が溢れて回りきれないこの世界で
For days and nights I wonder and the reason I can't find
昼も夜も考えて 見つからない理由
There's so much love around me and no love to call mine
私の周りには愛がたくさんあるのに、私のものと呼ぶほどの愛はありません
It's enough to make me wish that I could hide and not be found
見つからずに隠れられたらいいのにと思うには十分です
In this world so full of love yet not enough to go around
愛が溢れていて回り足りないこの世界で