Big Shoes Songtekst Nederlandse Vertaling

And so I finally get the chance to love you
En zo krijg ik eindelijk de kans om van je te houden
Just when I thought everything was lost
Net toen ik dacht dat alles verloren was
But he walked out on you and now you need me
Maar hij liep bij je weg en nu heb je mij nodig
You want me to take up where he left off
Je wilt dat ik verder ga waar hij was gebleven
So I've got big shoes to fill and I do the best I can
Ik heb dus grote schoenen te vullen en ik doe mijn best
I just hope my best is good enough for you
Ik hoop alleen dat mijn best goed genoeg voor je is
Yes I've got big shoes to fill and I hear he wore them well
Ja, ik heb grote schoenen te vullen en ik hoor dat hij ze goed droeg
But don't forget he used these shoes to walk right out on you
Maar vergeet niet dat hij deze schoenen gebruikte om op je af te lopen
I know how it must hurt to know you've lost him
Ik weet hoe pijn het moet doen om te weten dat je hem kwijt bent
But truth is sometimes pretty hard to face
Maar de waarheid is soms behoorlijk moeilijk onder ogen te zien
Well all that I can promise is to love you
Het enige wat ik kan beloven is dat ik van je zal houden
And hope somehow that I can take his place
En ik hoop op de een of andere manier dat ik zijn plaats kan innemen
So I've got big shoes to fill and I do the best I can
Ik heb dus grote schoenen te vullen en ik doe mijn best
I just hope my best is good enough for you
Ik hoop alleen dat mijn best goed genoeg voor je is
Yes I've got big shoes to fill and I hear he wore them well
Ja, ik heb grote schoenen te vullen en ik hoor dat hij ze goed droeg
But don't forget he used these shoes to walk right out on you
Maar vergeet niet dat hij deze schoenen gebruikte om op je af te lopen