Ellerim Bomboş 歌詞 日本語訳
ファティ・エルコチ - 私の手は空っぽです
by Fatih Erkoç
Fatih Erkoç - Ellerim Bomboş の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Senden ayrılmadan önce bilmiyordum hiç
あなたと別れる前は全く知りませんでした
Hayatın anlamsızlığını
人生の無意味さ
En güzel şeylerin bile yavan kaldığı
最も美しいものでも味気ないものになる
Aklımın ucundan geçmezdi
それは決して私の心をよぎりませんでした
Sen misin bu hallerde olmama sebep
私がこんな状況になったのはあなたのせいですか？
İnanmak gelmiyor içimden
信じる気がしない
Oysa ki durmaksızın süren kavgalar
しかし、絶え間なく続く喧嘩
Meğer aşkın cilveleriymiş
それらは愛の浮き沈みであることがわかります。
Ellerim bomboş yüreğimde bir sızı
手が空っぽ、心が痛む
Ateşe atılmış bir demir gibi kor hala
火の中に投げ込まれた鉄のようにまだ輝いています
Ellerim bomboş gözümde yaşlarla
私の手は空っぽで、目には涙が浮かんでいます
Güneşin kavurduğu bir çöldeyim
私は太陽に灼かれた砂漠にいる
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.