Senle Açamam 歌詞 日本語訳

Bir fidan olsam toprakta suyum sen olsan x2
もし私が土の中の苗木だったら あなたが私の水だったら x2
Kurur kalırım gülüm senle açamam
私のバラは枯れてしまう、あなたと一緒に咲くことはできない
Varsa söylenecek bir söz sevgi adına
愛の名において言いたいことがあれば
Bırak ben söylerim gülüm sen sadece sus...
教えてください、愛する人、ただ黙っててください...
Görmedin mi vefasızlar vefa görmezler
不誠実な人には忠誠心が見えないことが分かりませんでしたか？
Bilir misin son sözü aşk adamı söyler
愛の人には最後の言葉があることを知っていますか?
Son demlere bakıp yüregini soğutma
最後の瞬間を見て心を冷やさないでください
Bu yürek vefasızı bir anda siler
この心は不貞を一瞬で消し去る
Tel tel olsa yüreğim, her tel sen olsan x2
もし私の心が糸だったら、すべての糸があなただったらx2
Koparırım yüreğimi yine aramam seni
心が折れてしまう、もう電話はしない
Varsa söylenecek bir söz sevgi adına
愛の名において言いたいことがあれば
Bırak ben söylerim gülüm sen sadece sus...
教えてください、愛する人、ただ黙っててください...