Aşk Tadında Songtekst Nederlandse Vertaling

Fatma Turgut - Smaak van liefde

by Fatma Turgut

Fatma Turgut - Aşk Tadında songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Aşk Tadında - Fatma Turgut
Vertalingen: EN RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Fatma Turgut Aşk Tadında

Hikayemiz göz göze gelince başladı, siyah kazaklarımız sanki aynıydı
Ons verhaal begon toen we elkaar oog in oog ontmoetten, onze zwarte truien leken hetzelfde te zijn
Dedim bunca yıl hayat saklamış seni, şimdi ayırsınlar bakalım bizden bizi x2
Ik zei: het leven heeft je al die jaren verborgen gehouden, laten we ons nu x2 van ons scheiden
Sen bakınca, sol yanımda, bir şeyler oluyor aşk tadında
Als je naar mij kijkt, links van mij, gebeurt er iets dat naar liefde smaakt.
Elin elime dokunduğunda, yüreğim eriyor aşk tadında
Wanneer jouw hand de mijne aanraakt, smelt mijn hart met de smaak van liefde
Usul usulca, sokulduğunda
Voorzichtig, wanneer ingebracht
Yüreğim eriyor tatlı tatlı, tam aşk tadında
Mijn hart smelt zoet, het smaakt naar liefde
Terazinin bir yanı ben diğeri sen, hiç düşmeyiz ellerimdeyken
De ene kant van de schaal ben ik en de andere kant ben jij, we vallen nooit als we in mijn handen zijn
Sen yoksan seni, ben yoksam beni, soracak her yerde cümle alem x2
Als je niet bestaat, zal de hele wereld naar je vragen, als ik niet besta, zal de hele wereld ernaar vragen
Sen bakınca, sol yanımda, bir şeyler oluyor aşk tadında
Als je naar mij kijkt, links van mij, gebeurt er iets dat naar liefde smaakt.
Elin elime dokunduğunda, yüreğim eriyor aşk tadında
Wanneer jouw hand de mijne aanraakt, smelt mijn hart met de smaak van liefde
Usul usulca, sokulduğunda
Voorzichtig, wanneer ingebracht
Yüreğim eriyor tatlı tatlı, tam aşk tadında
Mijn hart smelt zoet, het smaakt naar liefde
Uyandığımda yanımda hep sen ol istiyorum
Ik wil altijd dat je bij me bent als ik wakker word
Sımsıkı sarıldığımızda, dünyayı durduruyorum
Als we ons stevig vasthouden, stop ik de wereld
İçimde bir şeyler oluyor, aşk tadında
Er gebeurt iets in mij, het smaakt naar liefde
Sen bakınca, sol yanımda, bir şeyler oluyor aşk tadında
Als je naar mij kijkt, links van mij, gebeurt er iets dat naar liefde smaakt.
Elin elime dokunduğunda, yüreğim eriyor aşk tadında
Wanneer jouw hand de mijne aanraakt, smelt mijn hart met de smaak van liefde
Usul usulca, sokulduğunda
Voorzichtig, wanneer ingebracht
Yüreğim eriyor durası geliyor tatlı tatlı, tam aşk tadında
Mijn hart smelt, het is zo zoet, het smaakt naar liefde

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.