Be My Guest Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: Bb
INTRO: Bb
#1.
#1.
Come on baby and be my guest.
Komm Baby und sei mein Gast.
Come join the party and meet the rest.
Kommen Sie zur Party und lernen Sie den Rest kennen.
Everything is gonna be all right.
Alles wird gut.
So, be my guest tonight.
Seien Sie also heute Abend mein Gast.
#2.
#2.
We're gonna dance to the rock 'n' roll.
Wir werden zum Rock'n'Roll tanzen.
We're gonna even do The Stroll.
Wir werden sogar „The Stroll“ machen.
We're gonna Lindy Hop and Suzy Q.
Wir machen Lindy Hop und Suzy Q.
It's a special party, just for you.
Es ist eine besondere Party, nur für Sie.
CHORUS:
CHOR:
My, my, oh, my, gee, you're so fine.
Meine Güte, meine Güte, dir geht es so gut.
Don't, let me down, I'm the king
Lass mich nicht im Stich, ich bin der König
but you can wear my crown.
Aber du kannst meine Krone tragen.
#3.
#3.
I'm gonna sing, my band gonna play.
Ich werde singen, meine Band wird spielen.
I'm gonna make you queen for a day.
Ich werde dich für einen Tag zur Königin machen.
Everything is gonna be all right,
Alles wird gut,
so, be my guest tonight.
Also sei heute Abend mein Gast.
INTERLUDE: Bb Eb F Bb Eb F Bb (x2)
ZWISCHENSPIEL: Bb Eb F Bb Eb F Bb (x2)
CHORUS:
CHOR:
My, my, oh, my, gee, you're so fine.
Meine Güte, meine Güte, dir geht es so gut.
Don't, let me down, I'm the king
Lass mich nicht im Stich, ich bin der König
but you can wear my crown.
Aber du kannst meine Krone tragen.
#4.
#4.
I'm gonna sing, my band gonna play.
Ich werde singen, meine Band wird spielen.
I'm gonna make you queen for a day.
Ich werde dich für einen Tag zur Königin machen.
Everything is gonna be all right,
Alles wird gut,
so, be my guest tonight.
Also sei heute Abend mein Gast.
OUTRO: Bb Eb F Bb Eb F Bb (x2)(Fade.)
OUTRO: Bb Eb F Bb Eb F Bb (x2)(Ausblenden.)