Lady Madonna كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: G C G C G C D# G
مقدمة: G C G C G C D # G
#1.
#1.
Lady Madonna, children at your feet.
سيدة مادونا، الأطفال عند قدميك.
Wonder how you manage to make ends meet.
أتساءل كيف تمكنت من تغطية نفقاتهم.
Who finds the money when you pay the rent.
من يجد المال عند دفع الإيجار.
Did you think that money was heaven sent?
هل تعتقد أن المال أرسل إلى السماء؟
CHORUS:
الجوقة:
Friday night arrives without no suitcase.
تصل ليلة الجمعة بدون حقيبة.
Sunday morning creeping like a nun.
صباح يوم الأحد يزحف مثل الراهبة.
Monday's child has learned to tie his bootlace.
لقد تعلم طفل يوم الاثنين ربط رباط حذائه.
See how they run?
انظر كيف يركضون؟
#2.
#2.
Lady Madonna, baby at your breast.
سيدة مادونا، طفل على صدرك.
Wonder how you manage to feed the rest.
أتساءل كيف تمكنت من إطعام الباقي.
INTERLUDE: G C G C G C D# G
فاصل: G C G C G C D # G
BRIDGE:
الجسر:
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba..ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba..
با-با-با-با-با-با-با-با-با-با-با-با-با-با-با-با-با-با..
ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba..
با-با-با-با-با-با-با-با..
See how they run?
انظر كيف يركضون؟
#3.
#3.
Lady Madonna, lying on your bed.
سيدة مادونا، مستلقية على سريرك.
Listen to the music playing in your head.
استمع إلى الموسيقى التي تعزف في رأسك.
INTERLUDE: G C G C G C D# G
فاصل: G C G C G C D # G
CHORUS:
الجوقة:
Tuesday afternoon is never ending,
عصر الثلاثاء لا ينتهي أبدًا
Wednesday morning papers didn't come.
صحف صباح الأربعاء لم تأت.
Thursday night your stockings needed mending.
ليلة الخميس، جواربك تحتاج إلى إصلاح.
See how they run.
انظر كيف يركضون.
#4.
#4.
Lady Madonna, children at your feet.
سيدة مادونا، الأطفال عند قدميك.
Wonder how you manage to make ends meet.
أتساءل كيف تمكنت من تغطية نفقاتهم.
OUTRO: G C D# G
الخاتمة: G C D # G