Walking to New Orleans 歌詞 日本語訳

Walking to New Orleans:Fats Domino.
ニューオーリンズまで歩く：ファッツ・ドミノ。
#2 in 1960.
1960年に第2位。
#1.
#1.
This time I'm walkin' to New Orleans,
今度はニューオーリンズまで歩いていくんだ
I'm walkin' to New Orleans,
ニューオーリンズまで歩いてるんだ
I'm going to need two pair o' shoes,
靴が二足必要になるのですが、
When I get through walkin' to you.
通り抜けたらあなたのところへ歩いて行きます。
When I get back to New Orleans.
ニューオーリンズに戻ったら。
#2.
#2.
I've got my suitcase in my hand,
手にはスーツケースを持っていますが、
Now, ain't that a shame?
さて、それは恥ずかしくないですか？
I'm leavin' here today.
今日はここを出発します。
Yes, I'm goin' back home to stay,
はい、家に帰って滞在します。
Yes, I'm walkin' to New Orleans.
はい、ニューオーリンズまで歩いていきます。
#3.
#3.
You used to be my honey,
あなたはかつて私のハニーだった、
Till you spent all my money.
あなたが私のお金をすべて使ってしまうまで。
No use for you to cry,
泣いても無駄だよ、
I'll see you bye and bye.
さようなら。
Cause I'm walkin' to New Orleans.
だってニューオーリンズまで歩いてるんだから。
#4.
#4.
I've got no time for talkin',
話す時間がないんだ
I've got to keep on walkin',
歩き続けなければならない、
New Orleans is my home,
ニューオーリンズは私の故郷です、
That's the reason why I'm goin',
それが私が行く理由です、
Yes, I'm walkin' to New Orleans.
はい、ニューオーリンズまで歩いていきます。
OUTRO:
アウトロ:
I'm walkin' to New Orleans(x3)(Fade.)
私はニューオーリンズへ歩いています(x3)(フェード)
A sixties smash from Kraziekhat
クラジーハットの 60 年代のスマッシュ