Walking to New Orleans Songtekst Nederlandse Vertaling

Walking to New Orleans:Fats Domino.
Lopen naar New Orleans: Fats Domino.
#2 in 1960.
#2 in 1960.
#1.
#1.
This time I'm walkin' to New Orleans,
Deze keer loop ik naar New Orleans,
I'm walkin' to New Orleans,
Ik loop naar New Orleans,
I'm going to need two pair o' shoes,
Ik heb twee paar schoenen nodig,
When I get through walkin' to you.
Als ik klaar ben om naar je toe te lopen.
When I get back to New Orleans.
Als ik terugkom in New Orleans.
#2.
#2.
I've got my suitcase in my hand,
Ik heb mijn koffer in mijn hand,
Now, ain't that a shame?
Is dat geen schande?
I'm leavin' here today.
Ik vertrek hier vandaag.
Yes, I'm goin' back home to stay,
Ja, ik ga terug naar huis om te blijven,
Yes, I'm walkin' to New Orleans.
Ja, ik loop naar New Orleans.
#3.
#3.
You used to be my honey,
Vroeger was je mijn schat,
Till you spent all my money.
Totdat je al mijn geld had uitgegeven.
No use for you to cry,
Het heeft geen zin dat je huilt,
I'll see you bye and bye.
Ik zie je tot ziens.
Cause I'm walkin' to New Orleans.
Omdat ik naar New Orleans loop.
#4.
#4.
I've got no time for talkin',
Ik heb geen tijd om te praten,
I've got to keep on walkin',
Ik moet blijven lopen,
New Orleans is my home,
New Orleans is mijn thuis,
That's the reason why I'm goin',
Dat is de reden waarom ik ga,
Yes, I'm walkin' to New Orleans.
Ja, ik loop naar New Orleans.
OUTRO:
UITTRO:
I'm walkin' to New Orleans(x3)(Fade.)
Ik loop naar New Orleans(x3)(Fade.)
A sixties smash from Kraziekhat
Een sixties-hit van Kraziekhat