Caught a Long Wind 歌詞 日本語訳

intro:
イントロ:
Dm... (playing notes)
Dm... (音符を弾きながら)
Little bird
小鳥
have you got a key?
鍵を持っていますか？
Unlock the lock
ロックを解除します
inside of me
私の中で
Where will you go?
どこへ行きますか？
Keep yourself afloat
自分自身を浮き上がらせてください
Feeling old
老いを感じる
until the wings
翼まで
unfolded
展開された
Caught me a long wind
長い風に乗って
Where will we go?
どこに行きますか？
Keep ourselves afloat
自分自身を浮かせ続ける
I caught a long wind
長い風をつかまえた
A long life wind
長生きの風
I got to know the sky
空を知りました
But it didn't know me
でもそれは私のことを知らなかった
Got to see the light
光を見なければなりません
And land on top of the sea
そして海の上に着陸します
And be the bird, be the key
そして鳥になり、鍵になりましょう
And now the current tells
そして今、流れが物語ります
What the wave withheld
波が差し止めたもの
And then the lightning say
そして稲妻が言う
Oh where light will lay
ああ、光はどこにあるのか
Where will you go?
どこへ行きますか？
Keep yourself afloat
自分自身を浮き上がらせてください
I caught a long wind
長い風をつかまえた
A long life wind
長生きの風
Like a swallow
ツバメのように
A night owl
夜更かし
A little chickadee
小さなコガラ
Sad sparrow
悲しいスズメ
Good morning bird
おはよう鳥さん
Good nightingale
グッドナイチンゲール
I took a deep breath
深呼吸をした
And caught a long wind
そして長い風に乗って