Yokuş Lyrics English Translation

Müsadesi olmayan bir aşkı nasıl kabulleneyim
How can I accept a love that is not allowed?
Çekip mi gideyim yoksa ziyaret mi edeyim
Should I leave or should I visit?
Kalabalık bir yerden tesadüfen selam vereyim
Let me say hello by chance from a crowded place
Beni görür müsün bunu bilmem ama şansımı denerim
I don't know if you'll see me but I'll try my luck
Ama hoştun, boştun, yanımda duran bir yokuştun
But you were pretty, you were empty, you were a slope standing next to me
Zor günlerimde sen yanımda yoktun
You were not with me in my difficult days
Hoştun, boştun, yanımda duran bir yokuştun
You were nice, you were empty, you were a slope standing next to me
Zor günlerimde sen yanımda yoktun
You were not with me in my difficult days
Misafiri olduğum ihanetin eski sahibiyim
I am the former owner of the betrayal I was a guest of.
Kaybedince değerini anlarsın eski sahibinin
You realize the value of your old owner when you lose it
Kabahat senin değil sana bu kadar değer verenin
It's not your fault, it's the person who values you so much.
Yüzlerce veda edip ayrılamadığım canım sevgilim
My dear darling, whom I couldn't say goodbye to hundreds of times and never leave.