Trap Queen Paroles Traduction Française
Fetty Wap - Reine du piège
by Fetty Wap
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1:)
(Verset 1 :)
I'm like "hey, what's up, hello"
Je me dis "hé, quoi de neuf, bonjour"
Seen yo pretty ass soon as you came in that door
J'ai vu ton joli cul dès que tu es entré par cette porte
I just wanna chill, got a sack for us to roll
Je veux juste me détendre, j'ai un sac à rouler
Married to the money, introduced her to my stove
Marié à l'argent, je lui ai présenté mon poêle
Showed her how to whip it, now she remixin' for low
Je lui ai montré comment le fouetter, maintenant elle remixe pour le bas
She my trap queen, let her hit the bando
Elle est ma reine du piège, laisse-la frapper le bando
We be countin' up, watch how far them bands go
On compte, regarde jusqu'où vont ces groupes
We just set a goal, talkin' matchin' Lambos
Nous venons de nous fixer un objectif, en parlant de Lambos
Got 56 a gram, prob' a 100 grams though
J'en ai 56 le gramme, mais probablement 100 grammes
Man, I swear I love her how she work the damn pole
Mec, je jure que je l'aime, comment elle travaille ce foutu poteau
Hit the strip club, we be letting bands go
Allez au club de strip-tease, nous laissons partir les groupes
Everybody hating, we just call them fans though
Tout le monde déteste, mais nous les appelons simplement des fans
In love with the money, I ain't never letting go
Amoureux de l'argent, je ne lâcherai jamais prise
(Hook 2x:)
(Crochet 2x :)
And I get high with my baby
Et je me défonce avec mon bébé
I just left the mall, I'm getting fly with my baby, yeah
Je viens de quitter le centre commercial, je vais voler avec mon bébé, ouais
And I can ride with my baby
Et je peux rouler avec mon bébé
I be in the kitchen cooking pies with my baby, yeah
Je suis dans la cuisine en train de préparer des tartes avec mon bébé, ouais
(Verse 2:)
(Verset 2 :)
I hit the strip with my trap queen cause all we know is bands
J'ai frappé le strip avec ma trap queen parce que tout ce que nous connaissons, ce sont des groupes
I just might snatch a Ferrari and buy my boo a Lamb'
Je pourrais juste m'emparer d'une Ferrari et acheter un agneau à mon chéri.
I might just snatch her necklace, drop a couple on a ring
Je pourrais juste lui arracher son collier, en déposer quelques-uns sur une bague
She ain't want it for nothin' because I got her everything
Elle n'en veut pas pour rien parce que je lui ai tout eu
b**ch you up in the bando, without deniro can't go
Salope dans le bando, sans Deniro, je ne peux pas y aller
Remi boys got extendo, count up hella dem bands tho
Les garçons de Remi ont eu une extension, comptez bon sang, mais les groupes
How far can your Benz go?
Jusqu’où votre Benz peut-elle aller ?
Fetty Wap I'm living fifty thousand K how I stand tho
Fetty Wap, je vis cinquante mille K, comment je me tiens, mais
If you checking out my pockets hol' up
Si vous vérifiez mes poches, attendez
(Hook 2x:)
(Crochet 2x :)
And I get high with my baby
Et je me défonce avec mon bébé
I just left the mall, I'm getting fly with my baby, yeah
Je viens de quitter le centre commercial, je vais voler avec mon bébé, ouais
And I can ride with my baby
Et je peux rouler avec mon bébé
I be in the kitchen cooking pies with my baby, yeah
Je suis dans la cuisine en train de préparer des tartes avec mon bébé, ouais
(Verse 1 Repeat)
(Couplet 1 Répétition)
I be smoking dope and you know Backwoods what I roll
Je fume de la drogue et tu sais à Backwoods ce que je roule
Remy Boy, Fetty eating sh*t up that's fasho
Remy Boy, Fetty mange de la merde, c'est à la mode
Ill run in ya house, then I'll f**k your ho
Je vais courir dans ta maison, puis je baiserai ta pute
Cause Remy Boyz or nothing, Re-Re-Remy Boyz or nothing
Parce que Remy Boyz ou rien, Re-Re-Remy Boyz ou rien
/end/
/fin/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.