Trap Queen 歌詞 日本語訳

(Verse 1:)
(1節:)
I'm like "hey, what's up, hello"
「おい、どうした、こんにちは」みたいな感じだ
Seen yo pretty ass soon as you came in that door
あなたがそのドアに入ってきたときすぐに、かわいい人が見えました
I just wanna chill, got a sack for us to roll
ただリラックスしたいだけ、丸めるための袋を持っている
Married to the money, introduced her to my stove
お金と結婚して、彼女に私のストーブを紹介しました
Showed her how to whip it, now she remixin' for low
彼女に鞭の打ち方を教えた、今彼女は低音のためにリミックスしている
She my trap queen, let her hit the bando
彼女は私のトラップクイーン、坂東を打たせてください
We be countin' up, watch how far them bands go
私たちはカウントアップしている、彼らのバンドがどこまで行くか見てください
We just set a goal, talkin' matchin' Lambos
私たちは目標を設定しただけで、ランボスに合わせて話しています
Got 56 a gram, prob' a 100 grams though
1グラム56グラムだけど、おそらく100グラムだろう
Man, I swear I love her how she work the damn pole
ああ、私は誓うよ、彼女のポールの仕事ぶりを愛しているよ
Hit the strip club, we be letting bands go
ストリップクラブに行こう、バンドは辞めさせてやるよ
Everybody hating, we just call them fans though
みんな嫌いだけどファンって呼んでるだけだけど
In love with the money, I ain't never letting go
お金に恋して、私は決して手放さない
(Hook 2x:)
(フック 2x:)
And I get high with my baby
そして私は赤ちゃんと一緒にハイになります
I just left the mall, I'm getting fly with my baby, yeah
ショッピングモールを出たところです、赤ちゃんと一緒に飛んでいきます、ええ
And I can ride with my baby
赤ちゃんと一緒に乗れます
I be in the kitchen cooking pies with my baby, yeah
私はキッチンで赤ちゃんと一緒にパイを作っています、ええ
(Verse 2:)
(2節:)
I hit the strip with my trap queen cause all we know is bands
私たちはトラップクイーンとストリップに行きました、なぜなら私たちが知っているのはバンドだけだからです
I just might snatch a Ferrari and buy my boo a Lamb'
フェラーリをひったくって、子羊を買ってあげるかもしれない』
I might just snatch her necklace, drop a couple on a ring
彼女のネックレスをひったくって、指輪にいくつか落としてやろうかな
She ain't want it for nothin' because I got her everything
彼女はただでそれを望んでいない、なぜなら私は彼女のすべてを手に入れたから
b**ch you up in the bando, without deniro can't go
坂東に行ってください、デニーロなしでは行けません
Remi boys got extendo, count up hella dem bands tho
レミ・ボーイズは拡張したよ、バンドの数を数えてよ
How far can your Benz go?
あなたのベンツはどこまで走れますか？
Fetty Wap I'm living fifty thousand K how I stand tho
フェティ・ワップ、私は5万キロ生きています、どうやって立っていますか
If you checking out my pockets hol' up
私のポケットを調べたら詰まってるよ
(Hook 2x:)
(フック 2x:)
And I get high with my baby
そして私は赤ちゃんと一緒にハイになります
I just left the mall, I'm getting fly with my baby, yeah
ショッピングモールを出たところです、赤ちゃんと一緒に飛んでいきます、ええ
And I can ride with my baby
赤ちゃんと一緒に乗れます
I be in the kitchen cooking pies with my baby, yeah
私はキッチンで赤ちゃんと一緒にパイを作っています、ええ
(Verse 1 Repeat)
(詩1の繰り返し)
I be smoking dope and you know Backwoods what I roll
私は麻薬を吸っています、そしてあなたはバックウッズに私が何をするかを知っています
Remy Boy, Fetty eating sh*t up that's fasho
レミーボーイ、クソを食べるフェティ、それはファショだ
Ill run in ya house, then I'll f**k your ho
家に駆け込むよ、そうしたら君をファックしてあげるよ
Cause Remy Boyz or nothing, Re-Re-Remy Boyz or nothing
だってレミーボーイズでも何でもない、リレレレミーボーイズでも何でもないから
/end/
/終わり/