When I Grow Up كلمات أغنية ترجمة عربية
شعاع الحمى - عندما أكبر
by Fever Ray
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
{Verse]
{الآية]
When I grow up, I want to be a forester
عندما أكبر، أريد أن أصبح غابات
Run through the moss on high heels
تشغيل من خلال الطحلب على الكعب العالي
That's what I'll do, throwing out boomerang
هذا ما سأفعله، رمي ذراع الرافعة
Waiting for it to come back to me
في انتظار أن يعود لي
reak
ريك
{Verse]
{الآية]
When I grow up, I want to live near the sea
عندما أكبر، أريد أن أعيش بالقرب من البحر
Crab claws and bottles of rum
مخالب السلطعون وزجاجات الروم
That's what i'll have, staring at the seashell
هذا ما سأحصل عليه، وأنا أحدق في الصدف
Waiting for it to embrace me__
أنتظر أن يحتضنني __
reak
ريك
{Verse]
{الآية]
I put my soul in what I do Last night I drew a funny man
أضع روحي في ما أفعله الليلة الماضية رسمت رجلاً مضحكاً
with dark eyes and a hanging tongue
بعيون داكنة ولسان معلق
It goes way back, I never liked a sad look
يعود الأمر إلى الوراء، لم أحب أبدًا النظرة الحزينة
From someone who wants to be loved by you, oooh
من شخص يريد أن يحبك، أوه
reak
ريك
{Verse]
{الآية]
I'm very good with plants When my friends are away
أنا جيد جدًا في التعامل مع النباتات عندما يكون أصدقائي بعيدًا
they let me, keep the soil moist On the
سمحوا لي بالحفاظ على التربة رطبة
seventh day I rest for a minute or two
في اليوم السابع أرتاح لمدة دقيقة أو دقيقتين
then back on my feet to call for you oooh ooh
ثم أعود للوقوف على قدمي لأنادي لك أوه أوه
{Break]
{استراحة]
waiting for you to embrace me oooh
أنتظرك أن تحتضنني أوه
{Verse]
{الآية]
You've got cucumbers on your eyes, Too much time spent on nothing
لديك خيار في عينيك، تقضي الكثير من الوقت في لا شيء
waiting for a moment to arise
في انتظار لحظة أن تنشأ
The face in the ceiling and arms too long
الوجه في السقف والذراعين طويلان جدًا
I'm waiting for him to catch me
أنا أنتظر منه أن يمسك بي
reak
ريك
nding
العثور على
waiting for you to embrace me oooh ]
أنتظرك أن تحتضنني أوه ]
waiting for you to embrace me oooh ] x2
أنتظرك أن تحتضنني أوه ]x2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.