When I Grow Up 歌詞 日本語訳

{Verse]
{詩]
When I grow up, I want to be a forester
大きくなったら林業家になりたい
Run through the moss on high heels
ハイヒールで苔の中を駆け抜ける
That's what I'll do, throwing out boomerang
そうやってブーメランを投げる
Waiting for it to come back to me
それが私に戻ってくるのを待っています
reak
漏れる
{Verse]
{詩]
When I grow up, I want to live near the sea
大きくなったら海の近くに住みたい
Crab claws and bottles of rum
カニの爪とラム酒のボトル
That's what i'll have, staring at the seashell
貝殻を見つめながらそうするよ
Waiting for it to embrace me__
私を抱きしめてくれるのを待っている__
reak
漏れる
{Verse]
{詩]
I put my soul in what I do Last night I drew a funny man
私は自分のやることに魂を込めています 昨夜、面白い男を描きました
with dark eyes and a hanging tongue
黒い目と垂れ下がった舌
It goes way back, I never liked a sad look
それはずっと昔のことだ、私は悲しい表情が好きではなかった
From someone who wants to be loved by you, oooh
あなたに愛されたい人から、oooh
reak
漏れる
{Verse]
{詩]
I'm very good with plants When my friends are away
私は植物がとても得意です 友達がいないとき
they let me, keep the soil moist On the
彼らは私に土を湿らせたままにさせてくれました
seventh day I rest for a minute or two
7日目 1、2分休みます
then back on my feet to call for you oooh ooh
それから立ち上がってあなたを呼びます
{Break]
{休憩]
waiting for you to embrace me oooh
あなたが私を抱きしめてくれるのを待っています
{Verse]
{詩]
You've got cucumbers on your eyes, Too much time spent on nothing
目にキュウリができた、何もしないことに時間を費やしすぎた
waiting for a moment to arise
起きる瞬間を待っている
The face in the ceiling and arms too long
顔が天井にあり、腕が長すぎる
I'm waiting for him to catch me
彼が私を捕まえるのを待っています
reak
漏れる
nding
発見
waiting for you to embrace me oooh ]
あなたが私を抱きしめるのを待っています、ああ]
waiting for you to embrace me oooh ] x2
あなたが私を抱きしめてくれるのを待っていますよおおお]x2