Scared of Happy Paroles Traduction Française

Capo: 3
Capodastre : 3
Love this song, have fun!
J'adore cette chanson, amuse-toi bien !
Verse 1: Lauren
Verset 1 : Lauren
It's been a while since I was lost for words
Cela faisait un moment que je ne trouvais pas mes mots
Needles and static and stutters
Aiguilles, statique et bégaiement
I never knew a love that doesn't hurt
Je n'ai jamais connu un amour qui ne fait pas mal
Feeling the heat and the burn
Ressentir la chaleur et la brûlure
Pre-horus 1: amila
Pré-horus 1 : Amila
Just give me one good reason, drop everything and leave it
Donne-moi juste une bonne raison, laisse tout tomber et laisse tomber
Seconds away from turning this car back around
A quelques secondes de faire demi-tour à cette voiture
Something about your feeling, pushing and pulling me in
Quelque chose à propos de tes sentiments, me poussant et m'attirant
And now my walls fall down
Et maintenant mes murs tombent
horus: inah & amila
Horus : Inah et Amila
Usually fearless, why am I scared of happy?
Habituellement intrépide, pourquoi ai-je peur d'être heureux ?
Usually fearless, why am I scared of happy?
Habituellement intrépide, pourquoi ai-je peur d'être heureux ?
I'm afraid of nothing, I'm afraid of no one
Je n'ai peur de rien, je n'ai peur de personne
Used to be fearless, why am I scared of happy?
J'étais intrépide, pourquoi ai-je peur d'être heureux ?
Scared of happy
Peur du bonheur
Verse 2: lly
Verset 2 : lly
There is something good in sticking to your guns
Il y a quelque chose de bien à s'en tenir à ses armes
No one to blame but yourself
Personne à blâmer à part toi
I take a step back and I breathe for once
Je prends du recul et je respire pour une fois
This is what I want
C'est ce que je veux
Pre-horus 2: Normani
Pré-horus 2 : Normani
You give me one good reason, drop everything and leave it
Tu me donnes une bonne raison, laisse tout tomber et laisse tomber
Seconds away from pulling up outside your door
À quelques secondes de vous arrêter devant votre porte
Something about your feeling, pushing and pulling me in
Quelque chose à propos de tes sentiments, me poussant et m'attirant
That's why I come back for more
C'est pourquoi je reviens pour en savoir plus
horus: inah & amila
Horus : Inah et Amila
Usually fearless, why am I scared of happy?
Habituellement intrépide, pourquoi ai-je peur d'être heureux ?
Usually fearless, why am I scared of happy?
Habituellement intrépide, pourquoi ai-je peur d'être heureux ?
I'm afraid of nothing, I'm afraid of no one
Je n'ai peur de rien, je n'ai peur de personne
Used to be fearless, why am I scared of happy?
J'étais intrépide, pourquoi ai-je peur d'être heureux ?
Scared of happy
Peur du bonheur
ridge: Lauren & amila
crête : Lauren et Amila
When it all goes down,
Quand tout s'écroule,
when it all goes down
quand tout s'écroule
Will you still be around?
Serez-vous toujours là ?
I'm coming back, no more running away
Je reviens, je ne m'enfuis plus
horus: inah
Horus : Inah
Usually fearless, why am I scared of happy?
Habituellement intrépide, pourquoi ai-je peur d'être heureux ?
Usually fearless, why am I scared of happy?
Habituellement intrépide, pourquoi ai-je peur d'être heureux ?
I'm afraid of nothing, I'm afraid of no one
Je n'ai peur de rien, je n'ai peur de personne
Used to be fearless, why am I scared of happy?
J'étais intrépide, pourquoi ai-je peur d'être heureux ?
Outro: ll & amila & Normai & (inah)
Outro : ll & amila & Normai & (inah)
Why am I scared of happy? (Scared of happy)
Pourquoi ai-je peur du bonheur ? (Peur d'être heureux)
Why am I scared of happy? (Scared of happy)
Pourquoi ai-je peur du bonheur ? (Peur d'être heureux)
Why am I scared of happy? (Scared of happy)
Pourquoi ai-je peur du bonheur ? (Peur d'être heureux)
Why am I?
Pourquoi le suis-je ?
Used to be fearless, why am I scared of happy?
J'étais intrépide, pourquoi ai-je peur d'être heureux ?
Usually fearless, why am I scared of happy?
Habituellement intrépide, pourquoi ai-je peur d'être heureux ?
I'm afraid of nothing, I'm afraid of no one
Je n'ai peur de rien, je n'ai peur de personne
Used to be fearless, why am I
J'étais intrépide, pourquoi le suis-je
Why am I scared of happy?
Pourquoi ai-je peur du bonheur ?