Scared of Happy 歌詞 日本語訳

Capo: 3
カポ: 3
Love this song, have fun!
この曲が大好きです、楽しんでください！
Verse 1: Lauren
詩 1: ローレン
It's been a while since I was lost for words
言葉を失ったのは久しぶりだ
Needles and static and stutters
針と静電気と吃音
I never knew a love that doesn't hurt
傷つかない愛なんて知らなかった
Feeling the heat and the burn
熱さと火傷を感じる
Pre-horus 1: amila
プレホルス 1: アミラ
Just give me one good reason, drop everything and leave it
正当な理由を 1 つだけ教えて、すべてを捨てて放っておいてください
Seconds away from turning this car back around
この車を元に戻すまであと数秒
Something about your feeling, pushing and pulling me in
あなたの気持ちについて何か、私を押し込んだり、引き込んだりするの
And now my walls fall down
そして今、私の壁は崩れ落ちます
horus: inah & amila
ホルス：イナ＆アミラ
Usually fearless, why am I scared of happy?
普段は怖いもの知らずなのに、なぜ幸せになると怖いのでしょう？
Usually fearless, why am I scared of happy?
普段は怖いもの知らずなのに、なぜ幸せになると怖いのでしょう？
I'm afraid of nothing, I'm afraid of no one
何も怖くない、誰も怖くない
Used to be fearless, why am I scared of happy?
昔は恐れ知らずだったのに、なぜ幸せになるのが怖いの?
Scared of happy
幸せが怖い
Verse 2: lly
詩 2: リリー
There is something good in sticking to your guns
銃を持ち続けることには良いことがある
No one to blame but yourself
自分以外に責められるべき人はいない
I take a step back and I breathe for once
私は一歩下がって、一度呼吸する
This is what I want
これが私が欲しいものです
Pre-horus 2: Normani
プレホルス 2: ノルマニ
You give me one good reason, drop everything and leave it
あなたは私に一つの正当な理由を与えて、すべてを捨てて去ってください
Seconds away from pulling up outside your door
ドアの外に車を停めるまであと数秒
Something about your feeling, pushing and pulling me in
あなたの気持ちについて何か、私を押し込んだり、引き込んだりするの
That's why I come back for more
だからこそ私はもっと戻ってくるのです
horus: inah & amila
ホルス：イナ＆アミラ
Usually fearless, why am I scared of happy?
普段は怖いもの知らずなのに、なぜ幸せになると怖いのでしょう？
Usually fearless, why am I scared of happy?
普段は怖いもの知らずなのに、なぜ幸せになると怖いのでしょう？
I'm afraid of nothing, I'm afraid of no one
何も怖くない、誰も怖くない
Used to be fearless, why am I scared of happy?
昔は恐れ知らずだったのに、なぜ幸せになるのが怖いの?
Scared of happy
幸せが怖い
ridge: Lauren & amila
リッジ：ローレン＆アミラ
When it all goes down,
すべてがうまくいかなくなったとき、
when it all goes down
すべてがうまくいかなくなったとき
Will you still be around?
まだそばにいますか？
I'm coming back, no more running away
戻ってくるよ、もう逃げないよ
horus: inah
ホルス：イナ
Usually fearless, why am I scared of happy?
普段は怖いもの知らずなのに、なぜ幸せになると怖いのでしょう？
Usually fearless, why am I scared of happy?
普段は怖いもの知らずなのに、なぜ幸せになると怖いのでしょう？
I'm afraid of nothing, I'm afraid of no one
何も怖くない、誰も怖くない
Used to be fearless, why am I scared of happy?
昔は恐れ知らずだったのに、なぜ幸せになるのが怖いの?
Outro: ll & amila & Normai & (inah)
アウトロ: ll & アミラ & ノーマイ & (イナ)
Why am I scared of happy? (Scared of happy)
なぜ私は幸せになるのが怖いのですか？ (幸せが怖い)
Why am I scared of happy? (Scared of happy)
なぜ私は幸せになるのが怖いのですか？ (幸せが怖い)
Why am I scared of happy? (Scared of happy)
なぜ私は幸せになるのが怖いのですか？ (幸せが怖い)
Why am I?
なぜ私なのか？
Used to be fearless, why am I scared of happy?
昔は恐れ知らずだったのに、なぜ幸せになるのが怖いの?
Usually fearless, why am I scared of happy?
普段は怖いもの知らずなのに、なぜ幸せになると怖いのでしょう？
I'm afraid of nothing, I'm afraid of no one
何も怖くない、誰も怖くない
Used to be fearless, why am I
昔は恐れ知らずだったのに、なぜ私は
Why am I scared of happy?
なぜ私は幸せになるのが怖いのですか？