Aşkın Maphushane Paroles Traduction Française

Fikret Kızılok - Aşkın Maphushane

by Fikret Kızılok

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Fikret Kızılok Aşkın Maphushane

Keşke seni tanımamış
J'aurais aimé qu'il ne te connaisse pas
Keşke sevmemiş olsaydım
J'aurais aimé ne pas aimer
Zincire vurulmuş gibi ah
C'est comme être enchaîné, ah
Sana bağlı kalmasaydım
Si je ne restais pas fidèle à toi
Aşkın mahpushane
Prison d'amour
İçinde ben mahkum
A l'intérieur, je suis condamné
Saçların bir parmaklık
Une rampe de tes cheveux
Gözlerin gardiyan olmuş
Tes yeux sont devenus des gardes
İçinde ben ziyan olmuş
Je suis perdu à l'intérieur
Alın yazımda varmışsın
Vous voilà dans mon article
Kalbimi benden çalmışsın
Tu m'as volé mon cœur
Kıymetini bilemeden ah
Sans connaître sa valeur, oh
Fırlatıp yere atmişsın
Tu l'as jeté et je l'ai jeté par terre

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.