Düşler Versuri Traducere în Română

vardır satılmaz, derinde anlatılmaz
Există, nu poate fi vândut, este adânc în interior, nu poate fi explicat.
Yüreklerden silinmez, bazende vazgeçilmez
De neșters și uneori indispensabil
Kapat gözlerini ve düşün ipekten bir deniz
Închide ochii și gândește-te la o mare de mătase
Pamuktan bir gökyüzü, iki tomurcuk yüreğimizde
Un cer din bumbac, doi muguri în inimile noastre
Belkide sen ve ben ikimiz, birbirinin farkında gözlerimiz
Poate că tu și cu mine, ochii noștri sunt conștienți unul de celălalt
Düşüncelerimiz, olmayacak hayallerimiz
Gândurile noastre, visele noastre care nu se vor întâmpla
Ne alınır, ne satılır, para yerlerde sürünür
Nici cumpărând, nici vânzând, banii sunt peste tot
Geçtikçe şu günler, anladıkça hayatı
Pe măsură ce aceste zile trec, cu atât înțelegi mai mult viața
Birçok şeyin değeri küçüldükçe küçülür.
Valoarea multor lucruri devine din ce în ce mai mică.
Kapat gözlerini ve düşün ipekten bir deniz
Închide ochii și gândește-te la o mare de mătase
Pamuktan bir gökyüzü, iki tomurcuk yüreğimizde
Un cer din bumbac, doi muguri în inimile noastre
Belkide sen ve ben ikimiz, birbirinin farkında gözlerimiz
Poate că tu și cu mine, ochii noștri sunt conștienți unul de celălalt
Düşüncelerimiz, olmayacak hayallerimiz
Gândurile noastre, visele noastre care nu se vor întâmpla
Ne alınır, ne satılır, para yerlerde sürünür
Nici cumpărând, nici vânzând, banii sunt peste tot
Geçtikçe şu günler, anladıkça hayatı
Pe măsură ce aceste zile trec, cu atât înțelegi mai mult viața
Birçok şeyin değeri küçüldükçe küçülür.
Valoarea multor lucruri devine din ce în ce mai mică.