On the Bound 歌詞 日本語訳

(Verse 1)
(1節)
All my life is on me now, hail the pages turning
私の人生のすべては今私にかかっている、ページをめくる万歳
And the future's on the bound, hell don't know my fury
そして未来は終わりに近づいている、地獄は私の怒りを知らない
(Chorus)
(コーラス)
You're all I need, you're all I need, you're all I need
私に必要なのはあなただけ、私に必要なのはあなただけ、私に必要なのはあなただけ
You're all I need, you're all I need, you're all I need
私に必要なのはあなただけ、私に必要なのはあなただけ、私に必要なのはあなただけ
Fm Dm Fm (Break)
Fm Dm Fm (ブレイク)
You're all I need - and maybe some faith would
私に必要なのはあなただけ - そしておそらく信仰があれば
Do me good
良くしてください
(Verse 2)
(第2節)
I don't know what I'm doing, don't know should I
自分が何をしているのか分からない、何をすべきか分からない
Change my mind, I can't decide, there's too many
考えを変えよう、多すぎて決められない
Variations to consider
考慮すべきバリエーション
No thing I do don't do no thing but bring me
私は何もしない、何もしない、私を連れてくるだけ
More to do,
もっとやるべきこと、
It's true, I do imbue my blue unto myself,
それは本当だ、私は自分自身にブルーを吹き込んでいる、
I make it bitter
私はそれを苦くします
(Verse 3)
(3節)
Baby, lay your head on my lap one more time
ベイビー、もう一度私の膝の上に頭を置いて
Tell me you belong to me
あなたは私のものだと言ってください
Baby say that it's all gonna be alright
ベイビー、全部大丈夫って言うよ
I believe that it isn't.
私はそうではないと信じています。
(Chorus)
(コーラス)
You're all I need, you're all I need, you're all I need
私に必要なのはあなただけ、私に必要なのはあなただけ、私に必要なのはあなただけ
You're all I need, you're all I need, you're all I need
私に必要なのはあなただけ、私に必要なのはあなただけ、私に必要なのはあなただけ
Fm Dm Fm (Break)
Fm Dm Fm (ブレイク)
You're all I need - and maybe some faith would
私に必要なのはあなただけ - そしておそらく信仰があれば
Do me good
良くしてください