You Gave Me a Promise 歌詞 日本語訳

Unbreakable
壊れない
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
キー: C#
Chords used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Bbm--, Ebm--F#--Bbm--G#--Ebm--F#--
イントロ: Bbm--、Ebm--F#--Bbm--G#--Ebm--F#--
Verse 1:
1節:
The waves are crashing down on me
波が私に打ち寄せている
But I know that this
しかし、私はこれを知っています
cannot be the end be the end
終わりにはならない
Right now I feel like copping out
今、私は立ち直りたい気分です
Will You hold me up
私を抱きしめてくれますか
if I just say
ただ言ったら
That I will stay
私が残ることを
Chorus 1:
コーラス1:
I will hold on to this
これは我慢します
hope that I have
私が持っていることを願っています
You gave me a promise
あなたは私に約束をしてくれました
You gave me a promise
あなたは私に約束をしてくれました
I'll push through this
これを押し通します
moment I'll never give up
決して諦めない瞬間
You gave me a promise
あなたは私に約束をしてくれました
You gave me a promise
あなたは私に約束をしてくれました
Verse 2:
2節:
I'm so tired that I can't stand
とても疲れて立っていられない
But I know that time
でもあの時のことは知っている
will heal this heart
この心を癒します
heal this heart
この心を癒します
With every door
すべてのドアで
that's slamming shut
それはバタンと閉まる
A new one's there to
新しいものがそこにあります
lead me where You are
あなたがいる場所に私を導いてください
where you are
あなたはどこにいるのか
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Bridge:
ブリッジ:
You You call out to me
あなたは私に呼びかけます
You're just out of reach
あなたはただ手の届かないところにいるだけです
But I'm closing in
しかし、私は近づいています
I'm still going still
まだ、まだ行きますよ
believing in Your word
あなたの言葉を信じて
I will hold on to this
これは我慢します
hope that I have
私が持っていることを願っています
You gave me a promise
あなたは私に約束をしてくれました
You gave me a promise
あなたは私に約束をしてくれました
I'll push through this
これを押し通します
moment I'll never give up
決して諦めない瞬間
You gave me a promise
あなたは私に約束をしてくれました
You gave me a promise
あなたは私に約束をしてくれました
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Outro: C#(hold)
アウトロ：C#(ホールド)