You Gave Me a Promise Songtekst Nederlandse Vertaling

Unbreakable
Onbreekbaar
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Sleutel: C#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Bbm--, Ebm--F#--Bbm--G#--Ebm--F#--
Intro: Bbm--, Ebm--F#--Bbm--G#--Ebm--F#--
Verse 1:
Vers 1:
The waves are crashing down on me
De golven beuken op mij neer
But I know that this
Maar ik weet dat dit
cannot be the end be the end
kan niet het einde zijn, het einde zijn
Right now I feel like copping out
Op dit moment heb ik zin om eruit te komen
Will You hold me up
Wilt u mij tegenhouden
if I just say
als ik het maar zeg
That I will stay
Dat ik blijf
Chorus 1:
Koor 1:
I will hold on to this
Ik zal dit vasthouden
hope that I have
hoop dat ik dat heb
You gave me a promise
Je hebt mij een belofte gedaan
You gave me a promise
Je hebt mij een belofte gedaan
I'll push through this
Ik zal dit doorzetten
moment I'll never give up
moment dat ik nooit zal opgeven
You gave me a promise
Je hebt mij een belofte gedaan
You gave me a promise
Je hebt mij een belofte gedaan
Verse 2:
Vers 2:
I'm so tired that I can't stand
Ik ben zo moe dat ik niet kan staan
But I know that time
Maar ik ken die tijd
will heal this heart
zal dit hart genezen
heal this heart
genees dit hart
With every door
Bij elke deur
that's slamming shut
dat is dichtslaan
A new one's there to
Er is een nieuwe
lead me where You are
leid mij waar U bent
where you are
waar je bent
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Bridge:
Brug:
You You call out to me
Jij Roept mij aan
You're just out of reach
Je bent net buiten bereik
But I'm closing in
Maar ik kom dichterbij
I'm still going still
Ik ga nog steeds door
believing in Your word
geloven in Uw woord
I will hold on to this
Ik zal dit vasthouden
hope that I have
hoop dat ik dat heb
You gave me a promise
Je hebt mij een belofte gedaan
You gave me a promise
Je hebt mij een belofte gedaan
I'll push through this
Ik zal dit doorzetten
moment I'll never give up
moment dat ik nooit zal opgeven
You gave me a promise
Je hebt mij een belofte gedaan
You gave me a promise
Je hebt mij een belofte gedaan
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Outro: C#(hold)
Outro: C#(vasthouden)