Can't Stop the Pain 歌詞 日本語訳

It's been a long time since I saw you
あなたに会ってから長い時間が経ちました
Been so long since I touched your face
あなたの顔に触れたのは久しぶりです
You know there's nothing I can do
私にできることは何もないことはわかっていますよね
That will help to get me through
それは私を乗り越えるのに役立ちます
'Cause I know you wont be there for me again
あなたがもう私のためにそこにいないことは知っているから
Chorus:
コーラス：
(oooooooooo) If I could dream about tomorrow
(oooooooooo) 明日の夢を見られたら
(oooooooooo) If I could dream the night away
(oooooooooo) 一晩中夢を見ることができたら
(oooooooooo) You know there's nothing I could do
(oooooooooo) 私にできることは何もないのはわかってるでしょう
To get me over you
あなたを乗り越えるために
G#m E F# (cant stop the pain)
G#m E F# 痛みが止まらない
You used to be there every morning
あなたは毎朝そこにいました
You had that smile upon your face
あなたはその笑顔を顔に浮かべていました
But now that smile is turned around
でも今はその笑顔がひっくり返って
And my world is upside down
そして私の世界は逆さまです
'Cause I know you won't be there for me again
だって、あなたはもう私のためにそこにはいないと分かっているから
Bridge:
ブリッジ:
m
メートル
I know I'll miss you, but you will never hurt again
あなたがいなくなると寂しくなるのは分かっていますが、あなたは二度と傷つくことはありません
I know you're happy, but now I feel such emptiness inside
あなたが幸せなのはわかっていますが、今は心の中でとても空虚を感じています
G#m E F# (x3)
G#m E F# (x3)
Can't stop the pain
痛みが止まらない