Esta Viagem 歌詞 日本語訳

Esta Viagem - Fitacola
この旅 - フィタコラ
Email:cabal_almeida@hotmail.com
電子メール:cabal_almeida@hotmail.com
D A# C (5X)
D A# C (5X)
No quero voltar atrs, Repetir experincias ms.
もう戻りたくない、嫌な経験を繰り返したくない。
Estou aqui para assumir, o que o tempo permitir.
時間が許す限り、私は引き継ぎにここにいます。
o que eu vou procurar, E sem redundncias
何を探すつもりですか、そして冗長性はありません
espero um dia vir a terminar.
いつか完成することを願っています。
(P.M)
(午後)
Esta viagem, contra o tempo, que no pra e nunca parar
決して止まらず止まらない、時間に抗うこの旅
Nasci de novo, vou recomear
生まれ変わったよ、やり直すよ
a partir de hoje, no pode acabar. Nasci de novo.
今日からは終わらない。私は再び生まれました。
Vou olhar em frente e continuar.
楽しみに続けていきます。
Com uma nova atitude, eu espero alcanar
新たな気持ちで、達成していきたいと思います
O fim do caminho que pretendo seguir.
私が辿ろうとしている道の終点。
Estou confiante que um dia vou conseguir.
私はいつかそれを達成できると確信しています。
(P.M)
(午後)
Esta viagem, contra o tempo, que no pra e nunca parar
決して止まらず止まらない、時間に抗うこの旅
Nasci de novo, vou recomear
生まれ変わったよ、やり直すよ
a partir de hoje, no pode acabar. Nasci de novo.
今日からは終わらない。私は再び生まれました。
Nasci de novo, nasci de novo e no pode acabar.
私は再び生まれました、私は再び生まれました、そしてそれは終わることができません。
F C D A# (2X) F
F C D A# (2X) F
Music:
音楽:
www.myspace.com/fitacola
www.myspace.com/fitacola
facebook.com/fitacolarock
facebook.com/fitacolarock
FITACOLA TV:
テレビテープ:
www.youtube.com/fitacolatv
www.youtube.com/fitacolatv
Information:
情報:
fitacolabooking@gmail.com
fitacolabooking@gmail.com
fitacola@gmail.com
fitacola@gmail.com
facebook.com/fitacolarock
facebook.com/fitacolarock