Don'€™t Gotta Work It Out 歌詞 日本語訳

Baby, I've been wanting more, of that love you give
ベイビー、私はもっと欲しかった、あなたがくれるその愛を
Oooh it hurts to be wrong
ああ、間違っているのは痛い
Baby, I'm gonna need a doctor's care
ベイビー、医者の治療が必要になるよ
To help me through the night
一晩中私を助けるために
Ohh look what you've done
ああ、見てください、あなたが何をしたのか
I don't know but I've been told the world outside is oh so cold
分かりませんが、外の世界はとても寒いと言われています
Late at night when you're alone
夜遅くに一人でいるとき
Do you think about me now that I'm gone?
私がいなくなった今、私のことを考えていますか？
When I'm on the road I often dream and think of you girl
旅をしているとき、私はよく夢を見たり、あなたのことを考えたりします
I hope that you do too
あなたもそうしてくれることを願っています
We don't, gotta work it out
そうじゃない、なんとかしなきゃ
Cause no one's, gonna tell you where to find me
だって誰もいないから、私をどこで見つけられるか教えてあげるわ
When you, you come looking for me
あなたが私を探しに来るとき
Cause I've been walking out the door before you know it
だってあなたが気づかないうちに私はドアから出て行ってしまったから
And you better believe
そして信じたほうがいいよ
Baby, gonna even the score
ベイビー、同点にしよう
Cause you've been giving that love, oooh, all over town
だってあなたはその愛を街中に与えてくれてるから
Baby, you gonna need the doctor's care
ベイビー、医者の治療が必要になるよ
To get you over me girl, look what you've done
あなたを私から追い出すために、ガール、あなたが何をしたか見てください
I don't know but I've been told the world outside is oh so cold
分かりませんが、外の世界はとても寒いと言われています
Late at night when you're alone
夜遅くに一人でいるとき
Do you think about me now that I'm gone?
私がいなくなった今、私のことを考えていますか？
When I'm on the road I often dream and think of you girl
旅をしているとき、私はよく夢を見たり、あなたのことを考えたりします
I hope that you do too
あなたもそうしてくれることを願っています
We don't, gotta work it out
そうじゃない、なんとかしなきゃ
Cause no one's, gonna tell you where to find me
だって誰もいないから、私をどこで見つけられるか教えてあげるわ
When you, you come looking for me
あなたが私を探しに来るとき
Cause I've been walking out the door before you know it
だってあなたが気づかないうちに私はドアから出て行ってしまったから
And you better believe
そして信じたほうがいいよ
We don't, gotta work it out
そうじゃない、なんとかしなきゃ
Cause no one's, gonna tell you where to find me
だって誰もいないから、私をどこで見つけられるか教えてあげるわ
When you, you come looking for me
あなたが私を探しに来るとき
Cause I've been walking out the door before you know it
だってあなたが気づかないうちに私はドアから出て行ってしまったから
And you better believe
そして信じたほうがいいよ