Two Weeks Songtekst Nederlandse Vertaling
FKA-takken - Twee weken
by FKA twigs
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Higher than a motherf**ker, dreamin' of you as my lover
Hoger dan een klootzak, die van jou droomt als mijn geliefde
VRS 1
VRS 1
I know it hurts
Ik weet dat het pijn doet
You know
Weet je
I'd quench that thirst
Ik zou die dorst lessen
(I can treat you better than her)
(Ik kan je beter behandelen dan zij)
You say you're lonely
Je zegt dat je eenzaam bent
I say you'll think about it
Ik zeg dat je erover nadenkt
'Cause you're the only
Omdat jij de enige bent
One who resonates that chase
Iemand die die achtervolging resoneert
Mouth open like high
Mond open als hoog
HORUS
HORUS
Higher than a motherf**ker, dreamin' of you as my lover
Hoger dan een klootzak, die van jou droomt als mijn geliefde
Flying like a streamer thinkin' of new ways to do each other
Vliegen als een streamer en nieuwe manieren bedenken om met elkaar om te gaan
Pull out the incisor, give me two weeks, you won't recognize her
Trek de snijtand eruit, geef me twee weken, dan herken je haar niet
Mouth open, you're high
Mond open, je bent high
VRS 2
VRS2
I know it hurts
Ik weet dat het pijn doet
You know
Weet je
I'd put you first
Ik zou jou op de eerste plaats zetten
(I can f**k you better than her)
(Ik kan je beter neuken dan zij)
You say you want me
Je zegt dat je mij wilt
I say you'll live without it
Ik zeg dat je zonder zult leven
Unless you're the only
Tenzij je de enige bent
One who instigates
Iemand die aanzet
Get your mouth open, your high
Doe je mond open, je high
HORUS
HORUS
Higher than a motherf**ker, dreamin' of you as my lover
Hoger dan een klootzak, die van jou droomt als mijn geliefde
Flying like a streamer thinkin' of new ways to do each other
Vliegen als een streamer en nieuwe manieren bedenken om met elkaar om te gaan
Pull out the incisor, give me two weeks, you won't recognize her
Trek de snijtand eruit, geef me twee weken, dan herken je haar niet
Mouth open, you're high
Mond open, je bent high
RI
RI
Feel your body closin', I can rip it open
Voel je lichaam sluiten, ik kan het openscheuren
Suck me up, I'm healin' for the sh*t you're dealin'
Zuig me op, ik genees voor de dingen waar je mee te maken hebt
Smoke on your skin to get those pretty eyes rollin'
Rook op je huid om die mooie ogen te laten rollen
My thighs are apart for when you're ready to breathe in
Mijn dijen zijn uit elkaar voor als je klaar bent om in te ademen
Suck me up, I'm healin' for the sh*t you're dealin'
Zuig me op, ik genees voor de dingen waar je mee te maken hebt
High, motherf**ker, get your mouth open, you know you're mine
High, klootzak, doe je mond open, je weet dat je van mij bent
horus/Outro
horus/Outro
I'll put you first
Ik zet jou op de eerste plaats
Just close your eyes and dream about it
Sluit gewoon je ogen en droom erover
Higher than a motherf**ker, dreamin' of you as my lover
Hoger dan een klootzak, droomend van jou als mijn geliefde
I'll quench your thirst
Ik zal je dorst lessen
Just chase around and stop your doubtin'
Achtervolg gewoon rond en stop met twijfelen
Flying like a streamer thinkin'
Vliegen als een streamer die denkt
Of new ways to do each other
Van nieuwe manieren om met elkaar om te gaan
Higher than a motherf**ker, dreamin' of you as my lover
Hoger dan een klootzak, die van jou droomt als mijn geliefde
Flying like a streamer thinkin' of new ways to do each other
Vliegen als een streamer en nieuwe manieren bedenken om met elkaar om te gaan
Pull out the incisor, give me two weeks, you won't recognize her
Trek de snijtand eruit, geef me twee weken, dan herken je haar niet
Mouth open, you're high
Mond open, je bent high
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
