Book of Love كلمات أغنية ترجمة عربية

|-- 9--9----4--4----9--9-----2---2-----| Electric
|-- 9--9----4--4----9--9-----2---2-----| كهربائي
|----------------------------------------| Acoustic Guitar - in background
|----------------------------------------| الغيتار الصوتي - في الخلفية
Walked out, goodbye
خرجت، وداعا
I swore I never would cry
أقسمت أنني لن أبكي أبداً
Tore a page of my heart
مزقوا صفحة من قلبي
She wants me to be her friend
إنها تريد مني أن أكون صديقتها
I'm lonely again
أنا وحيد مرة أخرى
Tore a page of my heart
مزقوا صفحة من قلبي
Oh, tell me who wrote the book of love
أوه، أخبرني من كتب كتاب الحب؟
Was it somebody from above
هل كان شخص ما من فوق
(Ha, ha, ha)
(ها، ها، ها)
Surely he must know all the rules
بالتأكيد يجب أن يعرف كل القواعد
(Ha, ha, ha)
(ها، ها، ها)
Knowledge not meant for mortal fools
المعرفة ليست مخصصة للحمقى البشر
Must have been someone from above
لا بد أنه كان شخصًا من الأعلى
Tell me, who wrote the book of love
أخبرني من كتب كتاب الحب؟
In silence the lonely make all their mistakes
في الصمت يرتكب الوحيدون كل أخطائهم
Tore a page of my heart
مزقوا صفحة من قلبي
Someone in heaven above
شخص ما في السماء أعلاه
Shop me how to love
تسوق لي كيف أحب
Tore a page of my heart
مزقوا صفحة من قلبي
Oh, tell me who wrote the book of love
أوه، أخبرني من كتب كتاب الحب؟
Was it somebody from above
هل كان شخص ما من فوق
(Ha, ha, ha)
(ها، ها، ها)
Surely he must know all the rules
بالتأكيد يجب أن يعرف كل القواعد
(Ha, ha, ha)
(ها، ها، ها)
Knowledge not meant for mortal fools
المعرفة ليست مخصصة للحمقى البشر
Must have been someone from above
لا بد أنه كان شخصًا من الأعلى
Tell me, who wrote the book of love
أخبرني من كتب كتاب الحب؟
Chorus/Outro-Solo
جوقة / خارج منفرد
Oh, tell me who wrote the book of love
أوه، أخبرني من كتب كتاب الحب؟
Was it somebody from above
هل كان شخص ما من فوق
(Ha, ha, ha)
(ها، ها، ها)
Surely he must know all the rules
بالتأكيد يجب أن يعرف كل القواعد
(Ha, ha, ha)
(ها، ها، ها)
Knowledge not meant for mortal fools
المعرفة ليست مخصصة للحمقى البشر
Must have been someone from above
لا بد أنه كان شخصًا من الأعلى
Tell me, who wrote the book of love
أخبرني من كتب كتاب الحب؟
*Solo (Chords Same As Chorus)
* منفرد (الحبال نفس الجوقة)
--19v---19v----19b--19p16--19p16------------------------------------|
--19v---19v----19b--19p16--19p16------------------------------------|
--19b----19b-----19br------------------19--------------------19-19v-|
--19ب----19ب-----19br------------------19--------------------19-19v-|
-19v---19b----19b----19b----19b-----19bv--19v-----------------------|
-19v---19b----19b----19b----19b-----19bv--19v----------------------|
--19p16-----19p16----19p16----19v-----19b-19b--19v---------------------|
--19p16-----19p16----19p16----19v-----19b-19b--19v--------------------|
*fade out
* تتلاشى
--18--16v--------------------------------------------------------------|
--18--16v--------------------------------------------------------------|