Closing My Eyes كلمات أغنية ترجمة عربية

Peter Green's Fleetwood Mac - Closing my Eyes (Then Play On)
بيتر جرين فليتوود ماك - أغمض عيني (ثم العب)
The D chord in this song is like this (use your thumb for the bass E):
الوتر D في هذه الأغنية هو كالتالي (استخدم إبهامك لصوت الجهير E):
Intro - C, Am, C, Am
مقدمة - ج، صباحا، ج، صباحا
Now it's the same as before
الآن هو نفسه كما كان من قبل
And I'm alone again
وأنا وحدي مرة أخرى
With no sorrow for myself
مع عدم وجود حزن لنفسي
And I'm blaming no one else
وأنا لا ألوم أي شخص آخر
And closing my eyes
وأغلق عيني
And seeing you standing there
ورؤيتك واقفة هناك
First solo:
المنفردة الأولى:
Now it's the same as before
الآن هو نفسه كما كان من قبل
You've touched me with your love
لقد لمستني بحبك
And though you're in my heart
وعلى الرغم من أنك في قلبي
We're still a world apart
ما زلنا عالمًا منفصلاً
As now I'm back to the time
كما الآن عدت إلى ذلك الوقت
Where I would search for a dream
حيث سأبحث عن حلم
But no use to try anymore as before
ولكن لا فائدة من المحاولة بعد الآن كما كان من قبل
Someday I'll die, and maybe then I'll be with you
يومًا ما سأموت، وربما بعد ذلك سأكون معك
Second solo:
المفردة الثانية:
So I'm closing my eyes
لذلك أنا أغمض عيني
To hear the people laugh
ليسمع الناس يضحكون
For they're all aglow
لأنهم جميعا متوهجة
Not knowing where to go
لا تعرف إلى أين تذهب
But is it asking too much
ولكن هل يطلب الكثير
When the question is what to do
عندما يكون السؤال ماذا تفعل
With the life I'll have
مع الحياة التي سأحظى بها
It seems I know nothing now
يبدو أنني لا أعرف شيئًا الآن
Except my love for you
إلا حبي لك
And the strength in my hands
والقوة في يدي
To go on feeding your smile
للاستمرار في تغذية ابتسامتك
A superb ballad from Peter Green. Let me know if you spot
أغنية رائعة من بيتر جرين. اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بقعة
any mistakes!
أي أخطاء!