Monday Morning كلمات أغنية ترجمة عربية

Monday Morning Fleetwood Mac
صباح الاثنين فليتوود ماك
Monday morning you sure look fine
صباح الاثنين أنت بالتأكيد تبدو بخير
Friday I got travelin' on my mind
الجمعة حصلت على السفر في ذهني
First you love me and then you fade away
أولاً تحبني ثم تتلاشى
I can't go on believin' this way
لا أستطيع الاستمرار في الإيمان بهذه الطريقة
I got nothing but love for you
ليس لدي سوى الحب لك
So tell me what you really wanna do
لذا أخبرني بما تريد فعله حقًا
First you love me then you get on down the line
أولا تحبني ثم تنزل على الخط
But I don't mind
لكنني لا أمانع
But I don t mind
ولكن لا مانع
Chorus:
جوقة:
Ill be there if you want me to
سأكون هناك إذا كنت تريد مني أن
No one else that could ever do
لا أحد يستطيع أن يفعل أي وقت مضى
Got to get some peace in my mind
يجب أن أحصل على بعض السلام في ذهني
Monday morning you sure look fine
صباح الاثنين أنت بالتأكيد تبدو بخير
Friday I got travelin' on my mind
الجمعة حصلت على السفر في ذهني
First you love me and then you say it's wrong
أولاً تحبني ثم تقول أن هذا خطأ
You know I can't go on believin' for long
أنت تعلم أنني لا أستطيع الاستمرار في الإيمان لفترة طويلة
But you know it's true
لكنك تعلم أن هذا صحيح
You only want me when I get over you
أنت تريدني فقط عندما أتغلب عليك
First you love me and then you get on down the line
أولا تحبني ثم تستمر في الخط
But I don't mind
لكنني لا أمانع
No, I don't mind
لا، لا مانع
Chorus:
جوقة:
Ill be there if you want me to
سأكون هناك إذا كنت تريد مني أن
No one else that could ever do
لا أحد يستطيع أن يفعل أي وقت مضى
Got to some peace in my mind
حصلت على بعض السلام في ذهني
Solo chords: C F C/F/C
الحبال المنفردة: C F C/F/C
But you know it's true
لكنك تعلم أن هذا صحيح
You only want me when I get over you
أنت تريدني فقط عندما أتغلب عليك
First you love me and then you get on down the line
أولا تحبني ثم تستمر في الخط
But I don't mind
لكنني لا أمانع
No, I don't mind
لا، لا مانع
Chorus:
جوقة:
Ill be there if you want me to
سأكون هناك إذا كنت تريد مني أن
No one else that could ever do
لا أحد يستطيع أن يفعل أي وقت مضى
Got to some peace in my mind
حصلت على بعض السلام في ذهني