Beautiful Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords to Beautiful by Flickerstick!
Akkorde zu Beautiful von Flickerstick!
*all bar chords meant for easy play through*
*alle Taktakkorde zum einfachen Durchspielen gedacht*
You could be the devil in my bed
Du könntest der Teufel in meinem Bett sein
You could be the angel in my head
Du könntest der Engel in meinem Kopf sein
You could be the voices that I hear
Ihr könntet die Stimmen sein, die ich höre
I'm signing along because it sounds
Ich unterzeichne mit, weil es sich anhört
just like you're near
so als ob du in der Nähe wärst
Chorus:
Chor:
'Cause you're so beautiful
Weil du so schön bist
You're so beautiful today
Du bist heute so schön
You're so beautiful
Du bist so schön
Beautiful in every little way
In jeder Hinsicht wunderschön
Cause when you're coming around
Denn wenn du vorbeikommst
I'm off of the ground
Ich bin vom Boden abgehauen
I've gotta say, you're so beautiful
Ich muss sagen, du bist so schön
You're beautiful today
Du bist heute wunderschön
I could be the drug you can't resist
Ich könnte die Droge sein, der du nicht widerstehen kannst
I could be the antidote you missed
Ich könnte das Gegenmittel sein, das du verpasst hast
I could be the love you hate to fear
Ich könnte die Liebe sein, die du nicht fürchten willst
You're filling the hole inside your heart
Du füllst das Loch in deinem Herzen
with feeling near to me
mit dem Gefühl, mir nahe zu sein
Can we make it through
Können wir es schaffen?
Together we've got to fly
Gemeinsam müssen wir fliegen
'Cause when you're coming around I got to fly-ah-ah
Denn wenn du vorbeikommst, muss ich fliegen-ah-ah
Don't you know I got to fly
Weißt du nicht, dass ich fliegen muss?
(strum)
(klimpern)
And I know
Und ich weiß
And I feel
Und ich fühle
That I could learn to hate just like you
Dass ich lernen könnte, genau wie dich zu hassen
And I know
Und ich weiß
And I feel
Und ich fühle
That you could learn to love just like me
Dass du lernen könntest zu lieben, genau wie ich
(repeat above 6 lines)
(über 6 Zeilen wiederholen)
(repeat chorus w/ above 3 lines in background)
(Refrain mit über 3 Zeilen im Hintergrund wiederholen)
Can we make it through together
Können wir es gemeinsam schaffen?
I've got to fly
Ich muss fliegen