Beautiful Paroles Traduction Française

Chords to Beautiful by Flickerstick!
Des accords trop beaux par Flickerstick !
*all bar chords meant for easy play through*
*tous les accords de mesure sont destinés à un jeu facile*
You could be the devil in my bed
Tu pourrais être le diable dans mon lit
You could be the angel in my head
Tu pourrais être l'ange dans ma tête
You could be the voices that I hear
Tu pourrais être les voix que j'entends
I'm signing along because it sounds
Je m'inscris parce que ça sonne
just like you're near
comme si tu étais proche
Chorus:
Chœur :
'Cause you're so beautiful
Parce que tu es si belle
You're so beautiful today
Tu es si belle aujourd'hui
You're so beautiful
Tu es si belle
Beautiful in every little way
Beau à tous points de vue
Cause when you're coming around
Parce que quand tu reviens
I'm off of the ground
je suis hors de terre
I've gotta say, you're so beautiful
Je dois dire que tu es si belle
You're beautiful today
Tu es belle aujourd'hui
I could be the drug you can't resist
Je pourrais être la drogue à laquelle tu ne peux pas résister
I could be the antidote you missed
Je pourrais être l'antidote que tu as manqué
I could be the love you hate to fear
Je pourrais être l'amour que tu détestes craindre
You're filling the hole inside your heart
Tu remplis le trou à l'intérieur de ton cœur
with feeling near to me
avec le sentiment d'être proche de moi
Can we make it through
Pouvons-nous y arriver
Together we've got to fly
Ensemble, nous devons voler
'Cause when you're coming around I got to fly-ah-ah
Parce que quand tu viens, je dois voler-ah-ah
Don't you know I got to fly
Ne sais-tu pas que je dois voler
(strum)
(gratter)
And I know
Et je sais
And I feel
Et je sens
That I could learn to hate just like you
Que je pourrais apprendre à haïr tout comme toi
And I know
Et je sais
And I feel
Et je sens
That you could learn to love just like me
Que tu pourrais apprendre à aimer comme moi
(repeat above 6 lines)
(répéter au-dessus de 6 lignes)
(repeat chorus w/ above 3 lines in background)
(répétez le refrain avec plus de 3 lignes en arrière-plan)
Can we make it through together
Pouvons-nous y arriver ensemble
I've got to fly
je dois voler