No More Paroles Traduction Française

if you play it in chords the song goes the same thru the whole song
si vous le jouez en accords, la chanson est la même tout au long de la chanson
And if you play the tab way its like this:
Et si vous jouez l'onglet, c'est comme ça :
Verses:
Versets :
Refrain:
S'abstenir :
Verse1:
Verset 1 :
From the wound to the world from the world to the grave
De la blessure au monde, du monde à la tombe
from the grave to the heavens and my spirit
de la tombe aux cieux et à mon esprit
From the liquor to the drugs to the police and the thugs
De l'alcool à la drogue en passant par la police et les voyous
to my prayers and hope that he hears it
à mes prières et j'espère qu'il l'entendra
Little kids in the street Never sleep never eat
Les petits enfants dans la rue ne dorment jamais, ne mangent jamais
Carry burdens of their mommas' and the papas'
Porter les fardeaux de leurs mamans et de leurs papas
To the hell on this Earth Gettin' hot gettin' worse
Au diable sur cette Terre, ça devient chaud et ça empire
Cause were cursed nobody can stop us
Parce que nous sommes maudits, personne ne peut nous arrêter
Take a look see the sights that I've seen
Jetez un oeil, voyez les sites que j'ai vus
See the lust see the greed jealousy and killin'
Voir la convoitise, voir la cupidité, la jalousie et le meurtre
Walk the walk that I've walked All alone in the
Fais le chemin que j'ai fait, tout seul dans le
dark overtaken by this feelin' that I'm feelin'
sombre dépassé par ce sentiment que je ressens
Touch the hand that I've touched In the night
Touche la main que j'ai touchée dans la nuit
what a rush turning blue so could and breathless
quelle précipitation virant au bleu si fort et à bout de souffle
See the bars and the chains on your wrist on your
Voyez les barres et les chaînes à votre poignet sur votre
brain Feel the pain of a grown man's death wish.
cerveau Ressentez la douleur du souhait de mort d'un homme adulte.
Refrain:
S'abstenir :
Is this all there is cause I don't want it no more
Est-ce tout ce qu'il y a parce que je n'en veux plus
Is this all there is cause I don't want it no more
Est-ce tout ce qu'il y a parce que je n'en veux plus
Is this all there is cause I don't want it no more
Est-ce tout ce qu'il y a parce que je n'en veux plus
Is this all there is cause I don't want it no more
Est-ce tout ce qu'il y a parce que je n'en veux plus